ДЯКУЄМО ВОЇНАМ, ЯКІ ЗАХИЩАЮТЬ КРАЇНУ!
01.09.2024
18 травня 2024 року – 80-ті роковини депортації кримськотатарського народу з території Кримського півострова радянським тоталітарним режимом. Цього дня, 1944 року розпочалася спецоперація військ НКВД зі звільнення Кримського півострова від корінного населення. Загалом за три дні з Криму вивезли понад 190 тисяч кримських татар. Також у 1944-му з півострова депортували понад 40 тисяч болгар, вірмен, греків, турків і ромів.
Після незаконної анексії Криму в 2014 році російська влада продовжує дискредитацію та утиски кримських татар, що залишилися на півострові. Верховна Рада України Постановою від 12 листопада 2015 року № 792-VIII «Про визнання геноциду кримськотатарського народу» визнала депортацію з Криму кримських татар у 1944 році геноцидом кримськотатарського народу і встановила в Україні 18 травня День пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу. У Постанові наголошується: «Системний тиск на кримськотатарський народ, репресії громадян України за національною ознакою, організація етнічно і політично мотивованих переслідувань кримських татар, їхніх органів, таких як Меджліс кримськотатарського народу та Курултай кримськотатарського народу, на тимчасово окупованій території України з боку державних органів Російської Федерації, починаючи з дати тимчасової окупації, є свідомою політикою етноциду кримськотатарського народу». Геноцид кримських татар є складовою російської колонізаційної політики, злочином проти людяності.
Лихі вітри 44-го. Художник Зарема Трасінова
З метою захисту конституційних прав корінних народів України, що встановлені нормами міжнародного права, а також передбачені в законах України, 01.07.2021 року президент України Володимир Зеленський підписав ініційований ним Закон «Про корінні народи України» № 1616-IX.
У зв’язку з 80-ми роковинами геноциду кримськотатарського народу 1944 року, Верховна Рада України ухвалила Звернення до урядів та парламентів іноземних держав, міжнародних організацій, парламентських асамблей та закликала міжнародних партнерів визнати депортацію з Криму кримських татар у 1944 році актом геноциду кримськотатарського народу і долучитися 18 травня до вшанування пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу (URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3686-20#Text). У Канаді, Латвії, Литві також визнали ці дії геноцидом кримськотатарського народу. Україна працює над подальшим визнанням геноциду іншими країнами.
Пропонуємо для ознайомлення інформаційні матеріали книжкових виставок Національної історичної бібліотеки України.
Книжкові виставки:
URL: https://nibu.kyiv.ua/exhibitions/88/. – Електрон. текст. дані. – Дата публікації: 16.05.2018. – Дата перегляду: 14.05.2024.
URL: https://nibu.kyiv.ua/exhibitions/177/. – Електрон. текст. дані. – Дата публікації: 17.05.2019. – Дата перегляду: 14.05.2024.
URL: https://nibu.kyiv.ua/exhibitions/178/. – Електрон. текст. дані. – Дата публікації: 19.05.2019. – Дата перегляду: 14.05.2024.
URL: https://nibu.kyiv.ua/exhibitions/557/. – Електрон. текст. дані. – Дата публікації: 18.05.2022. – Дата перегляду: 14.05.2024.
URL: https://nibu.kyiv.ua/exhibitions/660/. – Електрон. текст. дані. – Дата публікації: 17.05.2023. – Дата перегляду: 14.05.2024.
Література з фонду НІБУ:
1. Абдулаєва Г. Кримські татари: від етногенезу до державності / Г. Абдулаєва. – Київ : Гамазин, 2021. – 384 с. Шифр: А44739/9(с2)/А139.
Книжка – не просто начерк до життя й становлення кримських татар як етносу, це чудова можливість для читачів будь-якого віку довідатися й поміркувати в історичному (а подекуди й політичному) ракурсі про те, ким насправді є кримські татари, кримчаки, караїми, звідки вони взялися і яким чином сформувалися як народ. І чому зараз вони разом з іншими, на жаль, нечисленними етнічними групами змушені боронити свій статус корінного населення півострова, і якою є їхня роль у формуванні сучасної України. Детальне дослідження кримського історика Гюльнари Абдулаєвої допоможе відновити багатовікову етнічну історію кримських татар та інших корінних народів Криму, розвіє численні нав’язані міфи, продемонструє національну самобутність, унікальність та цінність етносу кримських татар для людської цивілізації.
2. Андрієвська А. Люди «Сірої зони». Свідки російської анексії Криму 2014 року / А. Андрієвська, О. Халімон ; Український ін-т нац. пам’яті. – Київ : К.І.С., 2018. – 263 с. : іл. Шифр: А39740/9(с2)/А654.
У збірці свідчень про російську анексію Криму 2014 року йдеться про ту частину історії «кримської весни», яку замовчує або навмисно спотворює російська пропаганда. Понад півсотні оповідей спростовують міфи про те, що анексія півострова була безкровна і що «кримчани не намагалися чинити опір, а добровільно вибрали Росію». Як насправді Крим опинився під контролем Росії та чим це обернулося для його мешканців? Які методи застосовують російські спецслужби та силовики щодо мирних громадян на півострові? Відповіді на ці та інші питання дають кримчани, які стали свідками та жертвами російського військового захоплення півострова навесні 2014 року.
3. Бекірова Ґ. Пів століття опору. Кримські татари від вигнання до повернення (1941–1991 роки) : нарис політ. історії / Ґ. Бекірова ; авт. передм. М. Джемілєв ; авт. післям. Р. Чубаров ; Гарвардський ун-т. Український наук. ін-т, Ін-т критики. – Київ : Критика, 2017. – 480 с. Шифр: А39783/9(с)2/Б422.
Видання присвячено найтрагічнішому періоду в житті кримськотатарського народу – депортації 1944 року, поневірянням вигнанців на чужині та важкій і жертовній боротьбі за повернення на батьківщину. Детальний виклад історії кримськотатарського національного руху, підкріплений добіркою малодоступних документів із кримських, київських і московських архівів, а також доданим до розвідки розлогим інтерв’ю з лідером цього руху, багатолітнім радянським політв’язнем Мустафою Джемілєвим.
4. Березовець Т. Анексія: острів Крим. Хроніки «гібрідної війни» : голов. дослідж. захоплення півострова / Т. Березовець. – Київ : Брайт Стар Паблішинг, 2015. – 392 с. – фот. Шифр: Б8969/9(с2)/Б485.
У книзі відомий експерт кримчанин Тарас Березовець аналізує механізми й технології так званої гібридної війни, розв'язаної військами Російської Федерації («зеленими чоловічками») на території АР Крим.
5. Бикова Т. Історичні передумови й перебіг ленінсько-сталінської кампанії татаризації в Кримській АСРР (1921–1928 рр.) : [монографія] / Тетяна Бикова ; НАН України. Ін-т історії України. – Київ, 2020. – 577 с. : табл. Шифр: Б11084/9(с2)/Б606.
У монографії вивчається процес коренізації радянської влади в Кримській автономній республіці, який набув форму татаризації, незважаючи на те, що кримські татари істотно поступалися росіянам за питомою вагою в багатонаціональному населенні півострова. Щоб пояснити цей незвичний феномен в радянському національно-державному будівництві 1920-х рр., автор приділила пильну увагу історичним передумовам політики коренізації: кримськотатарському чиннику в революції і громадянській війні, суспільно-політичній боротьбі під час утворення кримської автономії у складі РСФРР. Кампанія татаризації розглядається в трьох основних сферах – соціально-економічній, суспільно-політичній і духовній. Досліджені причини фактичного припинення татаризації наприкінці 1920-х рр.
6. Букет Є. 30 війн із Zаклятим сусідом : тисячолітня історія російсько-українського протистояння / Є. Букет ; Б-ка історичного клубу «Холодний яр». – Київ : Вид-во Марка Мельника, 2023. – 63 с. Шифр: А47382/9(с2)/Б906.
Зі змісту: Велика Визвольна війна. – С. 62-63 : іл.
Кількість російсько-українських збройних конфліктів і їхня сукупна тривалість досі є предметом дискусії серед науковців. Тема цієї книжки — причини та наслідки кожної конкретної війни, найвидатніші битви та звитяги полководців, розвінчування міфів ворожої пропаганди.
7. Возгрин В. Е. История крымских татар : очерки этнической истории коренного населения Крыма в 4 т. Т. 3 / В. Е. Возгрин. – Симферополь : Крымучпедгиз, 2013. – 880 с. : ил., фот. – Текст рос. Шифр: М2567-3/9(с2)/В64.
8. Возгрин В. Е. История крымских татар : очерки этнической истории коренного населения Крыма в 4 т. Т. 4 / В. Е. Возгрин. – Симферополь : Крымучпедгиз, 2013. – 620 с. : ил., фот. – Текст рос. Шифр: М2567-4/9(с2)/В64.
У чотиритомнику представлена етнічна історія корінного населення Криму з найдавніших часів до 1940-х рр., коли в результаті депортації кримських татар півострів було позбавлено носіїв унікальної кримськотатарської культури. Дослідник спирається на опубліковані джерела та матеріали низки вітчизняних та зарубіжних архівів, а також праці, присвячені історії Криму та інших країн. Матеріал розміщено за хронологічним принципом.
9. Грабовський С. І. Крим: два з половиною століття імперського геноциду / С. І. Грабовський, І. В. Лосєв. – Київ : Знання України, 2016. – 47 с. Шифр: А34952/9(с2)/Г751.
Зі змісту: 1944–1989: страшне слово «СюрҐун». – С. 32-42.
Брошура присвячена трагічній долі кримськотатарського народу, який став жертвою здійснюваного російсько-радянською імперією впродовж двох з половиною століть (із незначними періодами послаблень) геноциду. Автори, один із яких є кримчанином у дев’ятому поколінні, а інший має на півострові родичів і служив два роки там у війську, досконально володіють фактичним матеріалом.
10. Депортовані кримські татари, болгари, вірмени, греки, німці : зб. док. : (1941-1998 рр.) / Держ. ком. України у справах національностей та міграції ; упоряд. Ю. Білуха. – Київ : Абрис, 1999. – 176 с. Шифр: А10745/9(с2)/Д355.
У збірнику подається понад 60 документів і матеріалів про депортацію за межі України кримських татар, болгар, вірмен, греків, німців, умови їх утримання та перебування в місцях поселення, про здійснювані Українською державою заходи для відновлення прав депортованих, їх повернення та облаштування.
11. Джемілєв М. Від Узбекистану до України: хроніки боротьби за права людини / Мустафа Джемілєв ; упоряд. Д. Антонюк ; Арх. центр дисидент. студій, Український ін-т нац. пам’яті. – Київ : ДУХ І ЛІТЕРА, 2021. – 109 с. Шифр: А45278/1Ф/Д406.
У книзі представлено 16 текстів Мустафи Джемілєва: транскрипти його виступів на судових засіданнях, листи до представників радянської влади та однодумців. Запропоновані читачеві матеріали датовано 1969-2021 роками, їх розташовано у хронологічній послідовності.
12. Задорожній О. В. Анексія Криму - міжнародний злочин : монографія / О. В. Задорожній ; Українська асоціація міжнар. права, Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т міжнародних відносин. – Київ : К.І.С., 2015. – 572 с. (Б-ка кафедри міжнар. права). Шифр: А34380/9(с2)/З-156.
Представлена наукова монографія – комплексне міжнародно-правове дослідження відносин, пов’язаних з міждержавною взаємодією Російської Федерації та України з «кримського питання» після відновлення їхнього державного суверенітету (1991-2014 рр.) і впродовж російської агресії у Криму, спрямованої на анексію півострова. В роботі окреслені передумови «кримської проблеми» у міжнародно-правових відносинах України та російської Федерації, охарактеризовані визначальні тенденції, притаманні цим відносинам на кожному з етапів українсько-російської міждержавної взаємодії після припинення СРСР; надана міжнародно-правова кваліфікація агресії РФ та анексії Кримського півострова; надані пропозиції щодо міжнародно-правових засобів реагування, спрямованих на припинення протиправних дій, повернення фактичного контролю України над Кримом, компенсацію завданої нашій державі шкоди, притягнення до кримінальної відповідальності винних в агресії, воєнних злочинах і злочинах проти людяності.
13. Іванець А. Громада етнічних українців Криму в умовах російської окупації станом на 2020 рік: дискримінація, потенціал самозбереження та підтримувальні дії України : експертно-аналіт. доповідь / А. В. Іванець ; Крайова Рада Українців Криму, Н.-д. ін-т українознавства, Майдан закордонних справ. – Київ : Українська культура, 2021. – 60 с. : фот. Шифр: В5026/9(с2)/І-19.
Метою експертно-аналітичної доповіді є аналіз стану громади етнічних українців Криму у 2014-2020 рр., яка в умовах тимчасової окупації АР Крим і м. Севастополя Росією перетворилася на одну з двох найбільш дискримінованих етнічних спільнот регіону, виявлення викликів і загроз для неї з боку російської окупаційної адміністрації, з’ясування ефективності політики органів влади України щодо захисту прав та інтересів кримських українців.
14. Кислий М.-О. О. Повернення кримських татар на батьківщину у 1956–1989 рр. : автореферат дис. ... канд. іст. наук : 07.00.01 / М.-О. О. Кислий ; М-во освіти і науки України, Запорізький нац. ун-т. – Запоріжжя, 2021. – 20 с. Шифр: АР/9(с2)/К445.
15. Крим в умовах суспільно-політичних трансформацій (1940–2015) : зб. документів та матеріалів / НАН України, Ін-т історії України, Центр. держ. архів громадських об’єднань України, Центр. держ. архів вищ. органів влади та упр. України, Галузевий держ. архів Служби безпеки України ; ред. кол. В. А. Смолій [та ін.]. – Київ : Ін-т історії України НАН України, 2016. – 1092 с. – (Студії з регіональної історії. Джерела). Шифр: Б9139/9(с2)/К823.
До збірника увійшли документи та матеріали, що відображають депортаційну політику радянської влади на Кримському півострові в роки Другої світової війни та у післявоєнний період, розкривають економічні, культурні аспекти входження Криму до складу УРСР, віддзеркалюють боротьбу кримських татар в 1950–1980-ті роки за повернення на історичну батьківщину, висвітлюють проблему репатріації, адаптації й інтеграції кримських татар в український соціокультурний та політичний простір.
16. Крим та Донецький край в умовах російської агресії: гуманітарні, соціополіт. та безпекові виміри : монографія / О. Газізова [та ін.] ; М-во освіти і науки України, Науково-дослідницький ін-т українознавства. – Київ : Основа-Принт Плюс, 2021. – 351 с. : фот. Шифр: А45986/9(с2)/К823.
17. Крим у координатах історії : матеріали 2-го наук. семінару (Київ, 1 жовтня 2021 р.) / М-во освіти і науки України, Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка ; упоряд.: І. Степанець, О. Машевський, О. Купчик. – Київ : ВПЦ Київський ун-т, 2022. - 255 с. : схем., фот. – На підтримку дипломатичної ініціативи України «Кримська платформа». Шифр: А45867/9(с2)/Н34.
Збірник матеріалів містить статті українських істориків, міжнародників, політологів у яких розглядається історія та сучасність Криму, його суспільно-політичний, соціально-економічний та культурно-духовний розви ток від давніх часів до сьогодення в межах історії України, на фоні світових процесів, у координатах всесвітньої історії загалом. Особлива увага звертається на події напередодні та під час анексії українського Криму рф, репресії окупаційної влади проти незгодних із цим грубим порушенням міжнародного права, територіальної цілісності нашої держави, передусім акцентується увага на трагічній долі корінного населення Криму – кримськотатарського народу. Проаналізовано політику провідних держав світу, зокрема США, Канади, Німеччини, Великої Британії щодо злочинних дій Росії стосовно кримського півострова, підтримку світовою спільнотою України в боротьбі із зовнішньою агресією.
18. Кримські татари: 1944–1994 рр. : статті ; документи ; свідчення очевидців / НАН України. Ін-т історії України, Хмельницький ін-т регіон. упр. та права, Голов. редкол. науково-документальної серії книг «Реабілітовані історією» ; упоряд.: О. Г. Бажан, Ю. З. Данилюк. – Київ : Рідний край, 1995. – 362 с. Шифр: А2431/9(с2)/К823.
У збірнику представлені статті, документи, спогади, що розкривають трагічні сторінки в історії кримськотатарського народу, пов’язані з його депортацією з території Криму у травні 1944 р., висвітлюють основні етапи національного руху, діяльність окремих правозахисників.
19. Крисаченко В. Кримськи татари: автохтонність корінного народу України. Історичні витоки / В. Крисаченко // Українознавство: наук. журн. – 2022. – № 4(85). – С. 19-48. Шифр: У9/05/У45.
20. Мусаєва С. Мустафа Джемілєв. Незламний / Севгіль Мусаєва, Алім Алієв. – Харків : Віват, 2018. – 252 с. : фото. – (Гордість нації). Шифр: А40334/9(с2)М916.
Мустафа Джемілєв (13.11.1943 р. н.) є національним лідером кримських татар, символом єднання депортованого народу і повернення його на рідну землю. Він присвятив своє життя боротьбі з системою, величезною репресивною машиною, пройшов радянські тюрми, голодування, залякування – і переміг. Але анексія Криму 2014 року розпочала новий виток випробувань. Тепер знаний дисидент, правозахисник, уповноважений Президента України у справах кримськотатарського народу на міжнародному рівні відстоює права своєї батьківщини. Історія його життя – це історія боротьби кримськотатарського народу.
21. Соціокультурні передумови російсько-української війни: еволюція рашизму : монографія / Ун-т Григорія Сковороди в Переяславі ; упоряд. Р. М. Потапенко ; керівник авт. кол. В. В. Коцур. – Переяслав : Домбровська Я. М., 2023. – 326 с. : іл. Шифр: А46684/9(с2)/С693.
22. Трасінова З. Творчість : [альбом] / З. Трасінова ; Український культурний фонд. – Київ, 2023. – 238 с. : іл., фот. Шифр: В5530/75/Т655.
Видатна кримськотатарська художниця Зарема Трасінова народилася у 1939 році. Пережила депортацію, разом із родиною була вислана до Узбекистану. В альбомі представлено її багатогранну й різножанрову творчість різних періодів життя – від узбецького до українського. Книжкові ілюстрації, графіка, живопис, ляльки з тканин, замальовки до фольклорних та поетичних творів – художниця проявила свій талант, поєднуючи риси традиційної кримськотатарської культури із модерними творчими тенденціями ХХ ст.
23. Формування комплексного бачення та рекомендацій органам державної влади України щодо подолання наслідків окупації та викликів у процесі реінтеграції ТОТ АР Крим та м. Севастополя у 4 сферах: інформаційній, освітньо-науковій, культурній, релігійній / Українська Гельсінська спілка з прав людини, Кримський центр ділового та культурного співробітництва «Український дім». – Київ : АртЕк, 2023. – 152 с. Шифр: В5495/34/Ф796.
Презентований проєкт експертів «Гуманітарна політика» Експертної мережі Кримської платформи – це досить ґрунтовно змістовна робота, в якій напрацьовані чіткі професійні рекомендації для державних органів влади України. Експертний доробок має ґрунтовне дослідження, в якому відображена суспільно-політична ситуація в Криму до і після окупації з врахування сьогодення російсько-української війни, що триває з 2014 року.
24. Якубова Л. Д. Рашизм. Звір з безодні / Л. Д. Якубова ; НАН України, Ін-т історії України. – Київ : Академперіодика, 2023. – 315 с. : іл. Шифр: А47431/9(с2)/Я492.
Чому путінська росія обернулась на тоталітарну систему? Чи існували інші сценарії пострадянського транзиту російської федерації? Як і коли з’явився «глибинний народ», яким він був, чому склався його консенсус із колективним путіним? Хто і як мурував фундамент перетворення росії на тоталітарну систему? Хто є ідейним батьком рашизму? Власне, в чому суть рашизму і чим він загрожує не лише Україні, а й світу? Ці та інші питання розкриті в книзі автора.
Електронні джерела:
1. Громенко С. Депортація [Електронний ресурс] / Сергій Громенко // Меджліс кримськотатарського народу. – Електрон. текст. дані. – URL: https://qtmm.org/deportacziya/. – Назва з екрану. – Дата перегляду: 15.05.2024.
2. Іванець А. День пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу. Депортація кримських татар у 1944 році [Електронний ресурс] : [інтерв’ю] / Андрій Іванець, ведуча Людмила Ляхевич // Культура. Live. – Електрон. аудіо дані. – URL: http://ukr.radio/schedule/play-archive.html?periodItemID=2817914. – Дата публікації: 18.05.2021. – Назва з екрану. – Дата перегляду: 15.05.2024.
3. Інформаційні матеріали про депортацію кримськотатарського народу 1944 року [Електронний ресурс] // Укр. ін-т нац. пам’яті. – Електрон. текст. дані. – URL: http://surl.li/tqxju. – Дата публікації: 16.05.2020. – Назва з екрану. – Дата перегляду: 14.05.2024.
4. Овчаренко П. Д. Депортація кримськотатарського народу 1944 [Електронний ресурс] / Петро Дмитрович Овчаренко // Ін-т історії України НАН України. – Електрон. текст. дані. – URL: http://surl.li/trgof. – Дата публікації: 2004. – Назва з екрану. – Дата перегляду: 15.05.2024.
5. Хайтарма [Електронний ресурс] : [худ. фільм] / Телеканал «ATR» ; режисер: Ахтем Сеітаблаєв // YouTube. – Електрон. відео дані. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=S3xE_nq7iAw. – Назва з екрану. – Дата перегляду: 15.05.2024.
Укладач: Олена Нестеренко,
відділ довідково-бібліографічної та науково-інформаційної роботи
