Розмiр тексту
Кольори сайту
Зображення
Налаштування
ДЯКУЄМО ВОЇНАМ, ЯКІ ЗАХИЩАЮТЬ КРАЇНУ!

Міжнародний професійний обмін: фахівці Національної історичної бібліотеки України пройшли стажування у Литві

У межах розвитку міжнародного бібліотечного співробітництва та партнерської взаємодії між Литовською національною бібліотекою імені Мартінаса Мажвідаса та Національною бібліотекою України імені Ярослава Мудрого 9–13 листопада відбулося професійне стажування українських бібліотечних фахівців. До участі в програмі були запрошені співробітники Національної історичної бібліотеки України Тетяна Гора, Ігор Однопозов та Оксана Чугіна.

  

Програма стажування передбачала ознайомлення з досвідом провідних бібліотечних і реставраційних установ Литви, їхніми сучасними підходами до організації бібліотечної діяльності, обслуговування користувачів, консервації та реставрації документальної спадщини.

Під час перебування в Литовській національній бібліотеці імені Мартінаса Мажвідаса українські колеги ознайомилися з основними напрямами її діяльності, організаційною структурою, статистичними показниками та особливостями обслуговування користувачів. Особливу увагу було приділено роботі відділу консервації та реставрації документів, де під керівництвом завідувача відділу Альгірдаса Пліопліса відбулися практичні заняття. Учасники стажування отримали можливість ознайомитися з технологічними процесами консервації, очищення та дезінфекції документів, а також із роботою хімічної лабораторії. Такий досвід дав змогу поглибити знання про сучасні методи збереження бібліотечних фондів і практичні підходи до продовження терміну їхнього використання.

   

Важливою складовою програми стало відвідування бібліотеки Вільнюського університету. Учасники ознайомилися з історією та архітектурними особливостями університетського комплексу, його художнім оздобленням, а також із практиками реставрації книжкових оправ. Знайомство з цією установою дало змогу побачити, як бібліотечна діяльність поєднується із сучасними підходами до збереження культурної та книжкової спадщини.

Окреме місце у програмі стажування посів візит до Центру реставрації та консервації імені Пранаса Гудінаса. Учасники ознайомилися з діяльністю установи, яка здійснює консервацію та реставрацію творів образотворчого, декоративно-ужиткового і народного мистецтва, а також археологічних та етнографічних пам’яток. Особливу зацікавленість викликала співпраця Центру з українськими музеями та реставраторами, зокрема фахівцями Львівської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України. Така взаємодія є важливим прикладом міжнародної професійної солідарності, обміну знаннями та спільної роботи задля збереження культурних цінностей.

   

Стажування стало важливою нагодою для професійного діалогу, ознайомлення з європейськими практиками бібліотечної роботи та поглиблення фахових компетентностей у сфері консервації й реставрації документів. Отримані знання та практичні напрацювання мають значний потенціал для використання в діяльності Національної історичної бібліотеки України, передусім у питаннях забезпечення належного збереження бібліотечних фондів.

Національна історична бібліотека України висловлює щиру вдячність за організацію стажування, теплий прийом, змістовну програму, відкритість до професійного спілкування та готовність ділитися цінним досвідом. Особлива подяка фахівцям, які долучилися до проведення практичних занять і професійних зустрічей.

Високо цінуємо підтримку литовських колег, їхню солідарність з Україною та внесок у розвиток міжнародного професійного партнерства. Сподіваємося на подальшу співпрацю, обмін досвідом і реалізацію спільних ініціатив задля збереження культурної та документальної спадщини.