Дарунок до фонду Бібліотеки

20 травня 2025 р. 13:08

«Календар знаменних та пам’ятних дат з історії Криму та кримськотатарського народу»

30 квітня 2025 р. на платформі ZOOM, на запрошення КЗ «Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека імені Олеся Гончара» Херсонської обласної ради та благодійної організації «ККСЦ «Куреш», працівники відділу довідково-бібліографічної та науково-інформаційної роботи НІБУ взяли участь у онлайн-презентації друкованого видання «Календар знаменних та пам’ятних дат з історії Криму та кримськотатарського народу». Даний проєкт реалізовано за підтримки Європейського фонду за демократію (EED).

Календар вийшов одразу двома мовами – українською та кримськотатарською. Видання створено в національному стилі – із символікою, орнаментами та особливою увагою до кожної деталі. Це перша спроба об’єднати в одному друкованому виданні інформацію про розпорошені в часі історичні події й видатних осіб, які зробили значний внесок у розвиток усіх сфер життя Криму та його корінного народу.

На обкладинці – стилізований напис, що нагадує портал Демір Капи (Залізні двері – у перекладі з кримськотатарської – ред.) Ханського палацу. Усередині нього – зашифровані два кримськотатарські народні прислів’я: «Halqniñ bir evi bar – o da Vatan. Hala yürgen yoldan yur. У народу один дім – це Батьківщина. Йди тією дорогою, якою ходить народ».

Ця художня ідея, за словами авторів, покликана бути містком між минулим і сучасністю, символізуючи сталість традицій і повагу до власної історії. Це не просто календар – це книга-пам’ять, книга-повага, книга-символ, жива історія народу.

Видання складається з трьох розділів:

– Середньовіччя та початок державності. Тут – родовід кримських ханів у вигляді генеалогічного дерева та стислі описи правителів Кримського ханату.

– Події та постаті. Хронологічні довідки про визначні історичні моменти та особистостей, які впливали на долю півострова.

– Контекст. Словник термінів, огляд традицій, свят та національних інституцій — усе, що допомагає краще зрозуміти зміст.

Висловлюємо щиру подяку керівнику проєкту Ібрагіму Сулейманову; експертам: Гульнарі Абдуллаєвій, Лейлі Джаксім і всім хто долучився до цього видання за подаровану Національній історичній бібліотеці України книгу «Календар знаменних та пам’ятних дат з історії Криму та кримськотатарського народу».