Шевченківські дні тривають

13 березня 2024 р. 12:51

12 березня 2024 року до Національної історичної бібліотеки завітала студентка докторського курсу історичного факультету Вищої школи гуманітарних наук Токійського столичного університету Хітомі Огава.

Співробітники відділу довідково-бібліографічної та науково-інформаційної роботи надали консультаційну допомогу за темою наукового дослідження «Участь українського козацтва у Кавказькій війні 1817 – 1864 рр.» та познайомили гостю з довідково-бібліографічним апаратом бібліотеки, книжковими виставками, що представлені у читальній залі та на сайті НІБУ.

На відзначення 210-ої річниці українського поета і художника Тараса Григоровича Шевченка Хітомі прочитала вірш «Заповіт» японською мовою у перекладі Сьоке Комацу з книги Шевченко Тарас Григорович (1814-1861). Заповіт: вірші : мовами народів світу / Т. Г. Шевченко ; упоряд., авт. вступ. ст. і прим. Б. В. Хоменко, наук. ред. А. О. Білецький ; АН УРСР. – Київ : Наук. думка, 1989. – 246 с. : іл., факс., ноти. – Текст 148 мовами народів світу у перекладі.