Дарунок бібліотеці

17 листопада 2023 р. 12:34

Фонд Національної історичної бібліотеки України поповнився новими виданням у межах спільного проєкту Українського інституту книги та Польського інституту книги "Польська книжкова поличка":

• Вітольд, Шабловський
              Кулемети й вишні. Історії про добрих людей з Волині : пер. з пол. / Шабловський Вітольд ; пер. Андрія Бондаря. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. – 352 с.

• Ґживачевський, Томаш
              Кордони мрій. Про невизнані республіки : пер. з пол / Томаш Ґживачевський ; пер. Наталії Ткачик. – Чернівці : Книги – ХХІ, 2023. – 304 с.

• Дукай, Яцек
              В краю невірних : Хід Генерала, Кафедральний Собор, In partibus infidelium, Ксаврас Вижрин, Справа Рудника З., Приятель істини, Ґотика, Портрет нетоти, Втрко : пер. з пол. / Яцек Дукай ; пер. Андрія Павлишина. – вид. 2–ге. – Львів : Астролябія, 2023. – 528 с.

• Лянцкоронська Кароліна
              Воєнні спогади. 22 вересня 1939 - 5 квітня 1945 : пер. з пол.  / Кароліна Лянцкоронська ; пер. Наталі Ткачик. – Чернівці : Книги - XXI, 2023. – 424 с.

• Ришард, Капусцінський
              Імператор. Шахіншах : пер. з пол. / Капусцінський Ришард ;  пер. Олесь Герасим ; ред. Олександра Бойченка. – Чернівці : Книги - ХХІ, 2023. – 296 с.

• Сенкевич Г.
              Вогнем і мечом = Ogniem i Mieczem: романа : пер. з пол. : у 2 т. Т. 2 / Г. Сенкевич ; пер. Є. Литвиненко. – Тернопіль : Богдан, 2023. – 480 с. (Серія “Світовий історичний роман”).

• Сенкевич Г.
              Вогнем і мечом = Ogniem i Mieczem: романа : пер. з пол. : у 2 т. Т. 1 / Г. Сенкевич ; пер. Є. Литвиненко. – Тернопіль : Богдан, 2023. – 544 с. (Серія “Світовий історичний роман”).

• Сенкевич Г.
              Пан Володийовський = Pan Wołodijowski : роман : пер. з пол. / Г. Сенкевич ; пер. Є. Литвиненка. – Тернопіль : Богдан, 2023. – 672 с. (Серія “Світовий історичний роман”).

• Сенкевич Г.
              Потоп = Potop : роман :  пер. з пол. : у 3 т. Т. 3. / Г. Сенкевич ; пер. Є. Литвиненка. – Тернопіль : Богдан, 2023. – 480 с. (Серія “Світовий історичний роман”).

• Сенкевич Г.
              Потоп = Potop : роман :  пер. з пол. : у 3 т. Т. 2. / Г. Сенкевич ; пер. Є. Литвиненка. – Тернопіль : Богдан, 2023. – 624 с. (Серія “Світовий історичний роман”).

• Сенкевич Г.
              Потоп = Potop : роман : пер. з пол. : у 3 т. Т. 1. / Г. Сенкевич ; пер. Є. Литвиненка. – Тернопіль : Богдан, 2023. – 512 с. (Серія “Світовий історичний роман”).

• Сенкевич, Генрік
              Quo Vadis : роман : пер. з пол. / Г. Сенкевич ; пер. Віктора Бойка. – Харків : Фоліо, 2023

• Станіслав Вінценз
              Діалоги з совєтами = Dialogi z Sowietami : пер. з пол. / Станіслав Вінценз ; пер. Олесь Герасим. – вид. 2-ге. – Львів : Видавництво “Апріорі”, 2023. – 296 с.

• Чапський, Юзеф
              На нелюдській землі : пер. з пол. / Юзеф Чапський; пер. Олеся Герасима. – Чернівці : Книги - ХХІ, 2023. – 320 с.