Петро Єфименко (1835 – 1908): Українські бібліографи – ювіляри 2025 року

27 вересня 2025 р. 09:28

592 переглядів

Вшановуючи пам’ять українських бібліографів – ювілярів 2025 року, пропонуємо увазі користувачів книжкову виставку, присвячену 190-річному ювілею Петра Єфименка (1835–1908).

Український етнограф, історик, літературний критик, бібліограф Єфименко Петро Савович (1835, Великий Токмак Запорізької обл.–7(20).05.1908, м. Петербург, РФ) – з когорти діячів культури, які діяли не лише в галузі краєзнавства, а з посиленням суспільного руху, зростанням української національної самосвідомості проявляли національний патріотизм.

Формування особистості відбувалося спочатку під впливом навчання в Катеринославській гімназії, Харківському та Московському університетах. Під впливом прочитаного у 6-му класі Шевченківського «Кобзаря» став прибічником української національної свідомості. Був організатором Харківського студентського таємного гуртка, зазнав переслідувань владних структур і змушений був покинути Харків та вступити до Московського університету. За станом здоров'я повернувся до України із задумами збирати історичні та етнографічні матеріали.

Наприкінці 1859 р. Петра Савовича заарештували в Києві та ув’язнили за діяльність у Харківсько-Київському таємному товаристві. Після довгих років заслання (1860–1870 рр.) тривалий час перебував під поліцейським наглядом. На засланні він продовжував займатись бібліографією. 1860 р. опублікував в «Черниговских губернских ведомостях» доповнення до І-го випуску «Указателя источников для изучения Малороссийского края» О. Лазаревського. Автор не тільки доповнив покажчик, але й продовжив його хронологічно, охопивши друковані матеріали з 1763 по 1859 рр.

У листопаді 1860 р., перебуваючи у Пермі, склав «Украинскую литературную летопись». 1861 р. «Полтавские губернские ведомости» її надрукували. Це було продовженням однойменної «Летописи» Лазаревського та його ж «Указателя источников для изучения Малороссийского края» [40, с. 125–132].

В «Русской старине» (1875) автор оприлюднив статтю «Калнишевский, последний кошевой Запорожской Сечи. 1691–1803». Про Петра Калнишевського він також згадує у статті «Ccыльные малороссияне в Архангельской губернии (1708–1802):

«В упомянутой ранее моей статье о Калнышевском, напечатанной в «Русской старине» за 1875 г., помещены народные предания об этом кошевом, записанные мною от крестьян с. Ворзогор, у Белого моря, архивные сведения об отправке Калнышевского в соловецкий монастырь, отысканные мною в архангельском архиве и документы о причине ссылки Калнышевского, разысканные по моей просьбе, в архиве соловецкого монастыря, гг. Гоздаво-Тышинским и П. П. Чубинским...» [18, с. 411–412].

Незважаючи на складні життєві обставини, П. Єфименко продовжував займатись українознавчими студіями, збирав етнографічні та фольклорні матеріали, публікував статті в журналі «Основа». Наголошував на необхідності створення біографічного словника південноросійських письменників, а також систематичного покажчика книг і статей, що стосуються України. Редагував та упорядковував «Харьковский календарь» (1884–1887) і «Харьковский сборник» (1887). Брав участь в організації історичного архіву при Харківському історико-філологічному товаристві. Активно подавав розвідки до часопису «Киевская старина» переважно на теми з історії, фольклору часів Гетьманщини. У статтях «Образцы обличительной литературы в Малороссии» і «Н. Д. Мизко» виступив з пропозицією складання повної бібліографії української літератури.

З 1887 р. через тяжку недугу, що спричинила часткову втрату працездатності рук, П. Єфименко змушений був зменшити наукову діяльність. Тексти записувала дружина – історик та етнограф Олександра Єфименко (Ставровська).

П. Єфименко був учасником низки наукових об’єднань: Харківського історико-філологічного і Юридичного товариств при Київському університеті, Історичного товариства імені Нестора-Літописця, Товариства любителів природознавства, антропології й етнографії та ін.

Список літератури з фонду НІБУ

Праці П. С. Єфименка

1. Ефименко П. Архив Малороссийской коллегии при Харьковском университете / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – № 1. – С. 193-198.
2. Ефименко П. Административное распоряжение по поводу слухов о кончине мира / П. Ефименко // Киевская старина. – 1883. – № 7. – С. 573-584.
3. Ефименко П. Библиографический указатель трудов П. П. Чубинского / П. Ефименко // Киевская старина. – 1884. – № 5. – С. 138-142.
4. Ефименко Петр Савич. Биография / П. С. Ефименко // Харьковский сборник. Литературно-научное приложение к «Харьковскому календарю» на 1887 г. Вып. 1 / ред. П. С. Ефименко. – Харьков, 1887. – С. 277-278.
5. Ефименко П. Братства и союзы нищих / П. Ефименко // Киевская старина. – 1883. – № 9/10. – С. 312-317.
6. Ефименко П. Н. Д. Мизко: (некролог) / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – № 12. – С. 593-598.
7. Ефименко П. Могила гетманцев в г. Лебедине / П. Ефименко // Киевская старина. – 1884. – № 4. – С. 693-695.
8. Ефименко П. О малороссиянах в Оренбургской губернии / П. Ефименко // Основа. – 1861. – № 9. – С. 189-193.
9. Ефименко П.Образцы обличительной литературы в Малороссии / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – № 3. – С. 538-559.
10. Ефименко П. Один из протестовавших [Сотенний осавул Матвій Новик про відновлення козацьких вольностей] / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – № 3. – С. 602-608.

11. Ефименко П. Откуда взялись запорожцы / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – № 12. – С. 583-593.
12. Ефименко П. По поводу заметки г. Левченка «О русинской терминологии» / П. Ефименко // Основа. – 1862. – № 8. – С. 45-52. – URL: https://omeka.nibu.kyiv.ua/s/nibu/item/1222#?c=0&m=0&s=0&cv=0 (дата звернення: 19.09.2025).
13. Ефименко П. Подозрение, взведенное на проезжающих, в отравлении воды во время холеры 1848 г. / П. Ефименко // Киевская старина. – 1883. – № 7. – С. 578-582.
14. Ефименко П. Последний писарь Войска Запорожского Глоба / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – № 8. – С. 368-371.
15. Ефименко П. Програма для собирания сведений о народных суевериях и повериях в Южной России / П. Ефименко // Голяховский Я. Памятная книжка Харьковской губернии на 1868 год / сост. Яковом Голяховским; Харьк. губ. стат. ком. – Харьков, 1868. – Ч. 2: Разные справочные сведения. – С. 36-50.

16. Ефименко П. С. Програма для описания быта сельского населения / П. С. Ефименко // Киевская старина. – 1892. – № 7. – С. 126.
17. Ефименко П. Програма для собирания сведений о народных суевериях и повериях в Южной России / П. Ефименко // Известия имп. Русского географ. о-ва / под ред. О. Р. Остен-Сакена. – Спб., 1866. – Т. 2. – № 4. – Приложение.
18. Ефименко П. Ссыльные малороссияне в Архангельской губернии / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – № 9. – С. 391-412. Шифр: 05/К38
19. Ефименко П. Суд над ведьмами / П. Ефименко // Киевская старина. – 1883. – № 11. – С. 374-401.
20. Ефименко П. Упыри (Из истории народных верований) / П. Ефименко // Киевская старина. –– 1883. – № 6. – С. 371-379.
21. Ефименко П. Школа для обучения певчих , назначавшихся ко двору / П. Ефименко // Киевская старина. –– 1883. – № 5. – С. 169-174.
22. Ефименко П. Шпитали в Малороссии / П. Ефименко // Киевская старина. –– 1883. – № 4. – С. 709-727.

23. Ефименко П. Экономические заметки о старине и материалы [Рудні на Сіверщині] / П. Ефименко // Киевская старина. – 1888. – № 4. – Отд. 1. – С. 52-63.
24. П. Еф. Затерявшаяся песня о событиях 1696 г. / П. Еф. // Киевская старина. –– 1886. – № 5. – С. 173.
25. П. Е. К статье «Суд над ведьмами» / П. Е. // Киевская старина. –– 1883. – № 12. – С. 697-700.
26. П. Е. Околдование начальства / П. Е. // Киевская старина. –– 1886. – № 5. – С. 175-178.
27. П. Еф. Попытка околдовать волостной суд / П. Еф. // Киевская старина. –– 1884. – № 3. – С. 508-509.
28. П. Еф. Последствия клятвопреступления / П. Еф. // Киевская старина. –– 1884. – № 3. – С. 510-511.
29. П. Е.  Потребность в биографическом словаре южнорусских писателей  и несколько слов о его программе / П. Е. // Киевская старина. –– 1886. – № 4. – С. 805-809.
30. П. Е. Псальма XVIII столетия / П. Е. // Киевская старина. – 1887. – № 8. – С. 777.
31. П. Е. Указ Петра І-го о ссылке Забелы и Загоровского / П. Е. // Киевская старина. – 1892. – № 7. – С. 1887. – № 8. – С. 777-778.

Єфименко П. С.  – редактор

32. Харьковский календарь на 1886 г. / Изд. Харьк. губ. стат. ком; под ред. П. С. Ефименко. – Харьков: Тип. Губ. правления, 1885. – 496, 182 , 124, 43 с. Шифр: 059(с23)/Х23
33. Харьковский календарь на 1887 г. / Изд. Харьк. губ. стат. ком; под ред. П. С. Ефименко. – Харьков: Тип. Губ. правления, 1886. – [1045]. Шифр: 059(с23)/Х23

Література про П. С. Єфименка

34. Баженов Л. В. Поділля в працях дослідників і краєзнавців ХІХ-ХХ ст. : Історіографія : Бібліографія : Матеріали / Лев Васильович Баженов. – Кам’янець-Подільський : [Б. в.], 1993. – 480 с. Шифр: 9(с2)/Б163

Зі змісту: Єфименко Петро Савич – український та російський етнограф, фольклорист, бібліограф. – С. 206-207.

35. Голобуцький П. В. Єфименко Петро Савич (псевд. - Петро Одинець, 1835-20(07).05.1908 / П. В. Голобуцький // Енциклопедія історії України : [в 10 т.]. Т. 3: Е-Й / ред. В. А. Смолій. – Київ, 2005. – С. 131-132. Шифр: М1310-3/9(с2)(03)/Е644
36. Дорошенко. Д. І.Огляд української історіографії. Державна школа: історія, політологія, право / Д. І. Дорошенко ; НАН України, Ін-т укр. археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського, Ін-т східноєвроп. дослідж., Ін-т держави і права ім. В. М. Корецького, Східноєвроп. дослід. ін-т ім. В. Липинського. – Київ : Українознавство, 1996. – 254 с. Шифр: А1950/9(с2)/Д695

[Ефименко П. згадується : с. 123,141, 169-170]

37. Ефименко Петр Саввич // Новый энциклопедический словарь / под ред. К. К. Арсеньева. – СПб.: Изд-во Ф. А. Брокгауз и И. А. Ефрон, 1914. –. Т. 17. – С. 531. Шифр: 03/Н76
38. П. С. Ефименко / сост. Н. Виноградов // Живая старина. – 1908. – Вып. 2. – С. 264. Шифр: 05/Ж66
39. Ефименко П. С.: [некролог] // Исторический вестник. – 1908. – № 6. – С. 1148-1149. Шифр: 05/И90
40. Корнєйчик І. І. Історія української бібліографії. Дожовтневий період : (нариси) / І. І. Корнєйчик. – Харків : Ред.-вид. від. Книжк. палати УРСР, 1971. – 374 с. Шифр: 01/К672

Зі змісту: Початок розвитку загальної поточної бібліографії української літератури. Робота в галузі ретроспективної українознавчої бібліографії. – С. 117-128.

41. Марков П. Г. А. Я. Ефименко – историк Украины / П. Г. Марков; под ред. И. А. Гуржия. – Киев : Изд-во Киев. гос. ун-та, 1966. – 123 с. Шифр: 901.2/М26

[про подружнє життя та професійну діяльність П. С. Ефименка та О. Я. Єфіменко згадується на с. 13-28].

42. Разумова А. П. Из истории русской фольклористики. П. Н. Рыбников; П. С. Ефименко / А. П. Разумова. – М.; Л. : Изд-во АН СССР, 1954. – 142 с. Шифр: 8(с)Ф=91.71/Р17
43. Українські бібліографи: Біографічні відомості. Професійна діяльність. Бібліографія. Вип. 1: [А-К] / М-во культури і туризму України, Держ. заклад «Національна парламентська бібліотека України» ; авт.-уклад. Р. С. Жданова. – Київ, 2008. – 231 с. Шифр: М-1988-1/01(01)/У-454

Зі змісту: Єфименко Петро Савович. – С. 125.

44. Чорній В. В. Журнал «Книгарь» (1917-1920) як джерело до бібліографії української книги / В. В. Чорній // Записки Львів. наук. б-ки ім. В. Стефаника. – Львів, 1995. – Вип. 3. – С. 107-115. – Прим. : с. 115 (16 назв). Шифр: Пр3447/3 С. 107: [згадується П. С. Єфіменко].

Підготувала Галина Єфіменко,

головний бібліограф відділу ДБНІР