ДЯКУЄМО ВОЇНАМ, ЯКІ ЗАХИЩАЮТЬ КРАЇНУ!
14.07.2025
“Одну потіху маю — в своїй доньці,
котра гарно працює науково і в декотрих
галузях наукової праці починає мене
зовсім добре заступати”
Михайло Грушевський
Сьогодні минає 125 років від дня народження Катерини Михайлівни Грушевської – української вченої, етнологині, історикині, перекладачки, доньки Михайла Грушевського. Її наукова спадщина є вагомою складовою української гуманітарної науки першої третини ХХ століття. Катерина досліджувала народну творчість, звичаї, символіку та обрядовість, залишивши по собі низку ґрунтовних праць.
З нагоди ювілею у читальній залі представлено книжкову виставку, що знайомить із виданнями про життя й діяльність науковиці, а також із її власними працями, які зберігаються у фондах Національної історичної бібліотеки України.
Частину цих видань оцифровано для перегляду в цифровій колекції бібліотеки. Серед них – публікації в журналах: «Первісне громадянство та його пережитки на Україні: Примітивна культура та її пережитки на Україні, соціяльна преісторія, народня творчість в соціологічному освітленні: науковий щорічник» та «Україна: Науковий двохмісячник [трьохмісячник] українознавства». Ці праці з етнології, фольклористики та соціальної історії стали вагомим внеском у розвиток української науки.
Працею, яка в повній мірі відображала науково-методологічні погляди Катерини Грушевської, стала монографія «З примітивної культури» (1924), в основу якої було покладено доповіді та розвідки, здійснені дослідницею в рамках семінару в Українському соціологічному інституті. Книга, що фактично становила собою збірку нарисів, об’єднаних єдиним задумом, торкалася найважливіших проблем тогочасної світової етнології. Незважаючи на те, що матеріал, використаний у монографії, стосувався переважно первісних народів Америки, Австралії та Африки, Катерина Грушевська намагалася вивести з нього універсальні висновки, які могли б допомогти у вирішенні актуальних завдань української етнології.
Праці Катерини Грушевської з оцифрованого фонду НІБУ
Україна: Науковий двохмісячник [трьохмісячник] українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1914 – 1930, 1932.
Випуски за 1924 рік:
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Emmanuel Cosquin. Études folkloriques, recherches sur la migration des contes populaires et sur leur point de depart. Paris, E. Champion. 1922, ст. 634 / К. Грушевська // Україна: Науковий трьохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії: Державне видавництво України. – 1924. – Кн. 3. – C. 153–155.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Folk-Lore, a quarterly review of Myth, Tradition, Institution and Custom. Vol. XXXIV, London, 1923, с. 426 / К. Грушевська // Україна: Науковий трьохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії: Державне видавництво України. – 1924. – Кн. 4. – C. 177–179.
Випуски за 1925 рік:
▪️Книга 1–2 ▪️Книга 3 ▪️Книга 4 ▪️Книга 5 ▪️Книга 6
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Anthropos. Ephemeris internationalis Ethnologica et Linguistica. T.XVIII–XIX fasc. 1. 2. 3 1923–1924, с.618 / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 3 (12). – C. 173–175.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] M. Gaster. Romanian popular legends of the Lady Mary/ Folk-lore, vol. XXIV, с. 45–85. London 1923 / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 4 (13). – C. 174–176.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Revue d'Ethnographie et de Traditions populaires. 4-e année №№13–16, 1923, с. 1–416. 5-e année №№ 17–20, 1924, с. 1–384 / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 5 (14). – C. 167–172.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] The sociological review, journal of the sociological society, joint editors Victor Branford, Alexander Farquharson. Vol. XVI. Nos. 1, 2, 3, 4. January, April, July, October, 1924, с.336 / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 1–2 (11). – C. 206–210.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] W. O. E. Oesterley, The Sacred Dance, a study in comparative Folklore. Cambridge University Press. 1923. С. Х +234 / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 3 (12). – C. 155–158.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Др. Філярет Колесса, Українські народні думи. Перше повне видання з розвідкою, поясненнями, нотами і знимками кобзарів. Видання Товариства "Просвіта", Львів, 1920 р., стор. 160–VIII / К. Грушевська // Україна : Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 6 (15). – C. 139–142.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Климент Квітка. Професіональні народні співці й музиканти. Програма для досліду їх діяльности й побуту. Українська Академія Наук. Збірник Історично-Філологічного Відділу. № 13. Праці Етнографічної комісії, вип. 2. У Київі, 1924, с. 114 літографного друку / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 4 (13). – C. 176–177.
Грушевська К. Остання стаття Франка про Шевченка / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 1–2 (11). – C. 5–9.
Грушевська К. Програма збирання матеріялів до українського народнього сонника / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1925. – Кн. 1–2 (11). – C. 237–238.
Випуски за 1926 рік:
▪️Книга 5
Грушевська К. Принципи морали в освітленню французької соціологічної школи. [Рец. на кн.:] Emile Durkheim. L'éducation morale. Avertissement de Paul Fauconnet, maître de conferences à la Sorbonne, Travaux de l’Année Sociologique. Bibliothèque de philosophie contemporaine. Paris, Alcan, 1925, c. VIII і 323 / К. Грушевська // Україна: Науковий двохмісячник українознавства: Орган Історичної секції Академії (б. Українського Наукового Товариства в Київі): Державне видавництво України. – 1926. – Кн. 5 (19). – C. 156–164.
Первісне громадянство та його пережитки на Україні : Примітивна культура та її пережитки на Україні, соціяльна преісторія, народня творчість в соціологічному освітленню : науковий щорічник. – Київ : Державне видавництво України. – 1926 – 1929.
Випуски за 1926 рік:
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Ales Hrdlička. The Origin and Antiquity of the American Indians. 1925 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1926. – Вип. 3. – C. 178–179.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] E. S. Hartland. Primitive Society. The begining of the Family and the reckoning of descent. 1921. E. S. Hartland, Primitive Law. 1924 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1926. – Вип. 1–2. – C. 130–134.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Записки Етнографічного Товариства, кн. 1, 1925 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1926. – Вип. 1–2. – C. 143–144.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Этнография. № 1–2. 1926 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1926. – Вип. 3. – C. 198–204.
Грушевська К. До соціології старцівства / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1926. – Вип. 3. – C. 125–131.
Грушевська К. Дума про пригоду на морі поповича: Причинок до дослідження звичаїв, зв’язаних з подорожуванням / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1926. – Вип. 1–2. – С. 1–35.
Грушевська К. Людський колектив, як підвалина пам’яти (з приводу книги М. Halbwachs. Les cadres sociaux de la mémoire) / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1926. – Вип. 3. – C. 93–104.
Грушевська К. Спроби соціологічного об’яснення народньої казки. З приводу книги: Р. Saintyves. Les contes de Perrault et les recits parallèles Leurs origines. Coutumes primitives et liturgies populates. Paris. 1923 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1926. – Вип. 1–2. – C. 96–111.
Випуски за 1927 рік:
▪️Вип. 1–3
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Dr. Alfred Schachtzabel, Im Hochland von Angola / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1927. – Вип. 1–3. – C. 185–189.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Enrique Casas. La cowada у el origen del totemismo. 1926 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1927. – Вип. 1–3. – C. 191–194.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] F. Schulze-Maizier. Die Osterinsel / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1927. – Вип. 1–3. – C. 182–185.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Franz Boas. Stylistic aspects of primitive literature. 1925 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1927. – Вип. 1–3. – C. 194–196.
Грушевська К. До збірки матеріялів про «вогонь» В. Г. Кравченка / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1927. – Вип. 1–3. – C. 146.
Грушевська К. З примітивного господарства. Кілька завважень про засоби жіночої господарчої магії у зв’язку з найстаршими формами жіночого господарства / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1927. – Вип. 1–3. – C. 9–44.
Випуски за 1928 рік:
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Ernest Crawley. The mystic Rose. A study of primitive marriage and of primitive thought in its bearing on marriage. 1927 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1928. – Вип. 1. – C. 166–169.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] Karpathenland. 1928 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1928. – Вип. 2–3. – C. 206–207.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] М. Mauss. Parentés à plaisanteries. 1928 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1928. – Вип. 1. – C. 164–165.
Грушевська К. [Рец. на кн.:] С. G. Seligman. The unconscious in relation to anthropo-logy. 1928 / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1928. – Вип. 2–3. – C. 168–171.
Грушевська К. Два центри етнологічної науки (З подорожніх вражінь) / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1928. – Вип. 2–3. – C. 81–96.
Грушевська К. До взаємин між загальним і спеціяльним народознавством / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1928. – Вип. 2–3. – C. 110–114.
Грушевська К. До нових матеріялів про первісний монотеїзм (Р. Schebesta. Bei den Urwadldzwergen von Malaya. 1927) / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1928. – Вип. 1. – C. 105–118.
Випуски за 1929 рік:
▪️Вип. 2
Грушевська К. [Рец. на кн.:] L. Levy-Bruhl. La numeration cbez les Bergdama / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1929. – Вип. 2. – C. 124–125.
Грушевська К. На бічних стежках кобзарського епосу («Дума про Чабана» – причиною до питання про пародії на кобзарські думи) / К. Грушевська // Первісне громадянство та його пережитки на Україні. – Київ : Державне видавництво України. – 1929. – Вип.2. – С. 13-50.
***
Грушевська К. З примітивної культури / К. Грушевська ; авт. передм. М. Грушевський ; Всеукраїнська АН. Культурно-історична комісія. – Київ : Державне видавництво України, 1924. – 222 с.
Грушевська К. Прохальні обходи / К. Грушевська // Матеріали до етнології й антропології / Наукове товариство ім. Шевченка у Львові, Етнографічна Комісія. – Львів : З друкарні Наук. т-ва ім. Шевченка, 1929. – Т. 21/22, Ч. 1. – С. 309 – 320.
Грушевська К. Українські народні думи : у 2 т. Т. 1 : Тексти №№ 1–13 / К. Грушевська ; НАН України. Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. – Перевид. 1927 р. – Київ, 2004. – 175 с.
Грушевська К. Українські народні думи : у 2 т. Т. 2 : Тексти №№ 14–33 / К. Грушевська ; НАН України. Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. – Перевид. 1931 р. – Київ, 2004. – 304 с.
Про Катерину Грушевську
Березовський І. Українська радянська фольклористика. Етапи розвитку і проблематика / І. Березовський ; АН УРСР. Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії. – Київ : Наук. думка, 1968. – 343 с.
Борисенко В. На тернистій ниві української етнології. Катерина Грушевська / В. Борисенко // Українки в історії : Вірним донькам України присвячується. – Київ : Либідь, 2004. – С. 78 – 81.
Борисенко В. Нариси з історії української етнології 1920-1930 рр. / В. Борисенко ; Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – Київ : Унісерв, 2002. – 92 с.
Зі змісту : Катерина Грушевська. – С. 9 – 18.
Геник С. 150 видатних українок / С. Геник. – Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 2003. – 234 с.
Зі змісту : Катерина Грушевська. – С. 54 – 55.
Дашкевич Я. Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури / Я. Дашкевич. – 2-ге вид., випр. і допов. – Львів : Піраміда, 2007. – 807 с.
Зі змісту : Катерина Грушевська. – С. 366 – 367, 408, 467.
Казьмирчук М. Грушевська Катерина Михайлівна. Соціолог, фольклорист, етнограф / М. Казьмирчук // Діячі науки і культури України: нариси життя та діяльності : 1841–2008. – Київ; Чернівці : Книги – XXI, 2010. – С. 161 – 163.
Малик Я. Катерина Грушевська / Я. Малик // Український історик. – 1991. – № 3 – 4 ( 110 – 111) ; 1992. – № 1 – 2 (112 – 115). – С. 265 – 277.
Малик Я. Катерина Грушевська / Я. Малик // Національна академія державного управління при Президентові України, Львівський регіональний інститут державного управління. – Львів : ЛРІДУ, 2009. – 62 с.
Малик Я. Фольклористична і етнографічна діяльність Катерини Грушевської / Я. Малик // Народна творчість та етнографія. – Київ, 2004. – № 5. – C. 12–19.
Матяш І. Curriculum vitae Катерини Грушевської / І. Матяш // Пам’ять століть. – 1997. – № 3. – С. 96 – 111.
Матяш І. «Зірка першої величини»: життєпис К. М. Грушевської / І. Матяш ; Національна академія наук України, Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАНУ. – Київ, 2002. – 231 с.
Матяш І. «Зірка першої величини»: Катерина Грушевська і українська наука 20 – 30-х років / І. Матяш // Рідна школа. – 1997. – № 12. – С. 6 – 10.
Матяш І. Зоря і смерть Катерини Грушевської / І. Матяш // Історичний календар’98. – Вип. 4. – Київ, 1997.– С. 83 – 85.
Матяш І. Катерина Грушевська : життєпис, бібліографія, архіви / І. Матяш ; Український державний науково-дослідний інститут справи та документознавства. – Київ, 1997. – 223 с.
Матяш І. Катерина Грушевська : Життя і діяльність / І. Матяш. – Київ : Україна, 2004. – 240 с. – (Життя видатних людей).
Матяш І. «…Одну потіху маю – в своїй доньці…» (З листів М. С. Грушевського до К. М. Грушевської) / І. Матяш // Архіви України. – 1996. – № 1–3. – С. 29 – 38.
Матяш І. «Первісне громадянство» – перший науковий етнографічний часопис в Україні 20-х років ХХ ст. (за матеріалами архівного фонду) / І. Матяш // Рукописна та книжкова спадщина України : Археографічні дослідження унікальних архівних та бібліотечних фондів. Вип. 3. – Київ, 1996. – 248 с.
Зі змісту : Катерина Грушевська. – С. 213 – 221.
Народжені Україною : меморіальний альманах : у 2 т. Т. 1 : А–К / ред. О. Онопрієнко. – Київ : Євроімідж, 2002. – 877 с. – (Золоті імена України).
Зі змісту : Катерина Грушевська (1900 – 1943). – С. 492 – 493.
Парахіна М. Наукова спадщина Катерини Грушевської 20-30-х років ХХ століття / М. Парахіна // Етнічна історія народів Європи: Збірник наукових праць. – 2002. – №13. – С. 62-66
Хмурий В. Іван Труш / В. Хмурий. – Харків : Рух, 1931. – 37 с. – (Українське малярство).
Зі змісту : Дитячий портрет Катерини Грушевської. Худ. Іван Труш. Львів. 1903 р. – Малюнок 6.
Шевчук Т. З історії академічних проектів 1920–х років : співпраця Катерини Грушевської з Королівським антропологічним інститутом Великобританії та Ірландії / Т. Шевчук // Народна творчість та етнологія. – 2018. – №5. – С. 74-79.
Юркова О. З епістолярної спадщини Михайла, Марії та Катерини Грушевських: листи до Д. Петрушевського (1933–1941 рр) / О. Юркова // Український історичний журнал : науковий журнал. – 2016. – № 4. – С. 26–52.
Підготували:
Яна Опенько, Лариса Ширшова
(відділ культурних комунікацій)
