ДЯКУЄМО ВОЇНАМ, ЯКІ ЗАХИЩАЮТЬ КРАЇНУ!

Нитченко Дмитро Васильович (творчий псевдонім – Дмитро Чуб) (1905-1999)

ЗАПОВІТ

...І скажу усім у ту хвилину:
«Люди добрі й доні дорогі!
Бороніть ви нашу Україну
І прокляттям славте ворогів,

Що душили люд наш працьовитий,
Що несли нам голод і Сибір,
Що хотіли мову нашу вбити –
Душу нашу вирвати в злобі.

Україну у ці дні горбаті
(А вона ж в біді бува не раз) –
полюбіть її, як рідну матір,
полюбіть, як наш любив Тарас».

7 квітня 1991 р.
Австралія

Нитченко Дмитро Васильович (псевдоніми: Дмитро Чуб, Остап Зірчастий) – видатний український письменник, літературознавець, педагог і громадський діяч, який зробив значний внесок у розвиток української культури як в Україні, так і в діаспорі. Дійсний член Наукового товариства імені Шевченка.

Народився Дмитро Васильович 21 лютого 1905 року в м. Зіньків (нині Полтавська обл.) у заможній родині. Пройшов навчання в Зіньківській індустріально-технічній школі, а згодом у Краснодарі. Оволодів різними робітничими професіями, але його справжнім покликанням стала література.

Д. Нитченко закінчив Харківський педагогічний інститут і технікум іноземних мов (1934), після чого викладав українську мову та літературу. Друкуватися почав з 1922 року, від 1929-го працював у Державному видавництві України, згодом – харківському видавництві "Література і мистецтво". Був пов’язаний із літературними організаціями "Гарт" і "Пролітфронт".

Під час Другої світової Чуб брав участь у боях та потрапив у німецький полон. Після війни перебував у таборах переміщених осіб в Німеччині, де продовжив літературну діяльність і викладання.

У 1949 році Дмитро Нитченко, емігрувавши до Австралії, оселився в Мельбурні, де розгорнув активну культурно-освітню діяльність. Був організатором українських недільних шкіл, викладав мову, очолював шкільні ради, видавав альманах "Новий обрій", керував Літературно-мистецьким клубом ім. В. Симоненка. Під псевдонімами Дмитро Чуб та Остап Зірчастий публікувався в газетах "Наш вік" (Канада), "Українські вісті" (Німеччина), журналі "Нові дні" (США). Заснував приватне видавництво "Ластівка", яке стало важливим осередком українського книговидання в діаспорі.

Праця Д. В. Нитченка була відзначена Союзом українських організацій Австралії, видавництвом "Євшан-зілля" (Торонто, Канада), а також американськими фондами. Він нагороджений преміями ім. Г. Сковороди та ім. Лесі Українки, став членом Спілки письменників України (1991).

Помер Дмитро Васильович 15 вересня 1999 року в Мельбурні, залишивши вагомий спадок у справі збереження української культури за межами Батьківщини.

 

Видання із фонду НІБУ

   

Антоненко-Давидович Б. 200 листів Б. Антоненка-Давидовича / Б. Антоненко-Давидович ; авт. передм. Д. Чуб. – Мельборн : Ластівка, 1986. – 272 с. : 1 л. портр. – прим. : З автографом автора.

Зернецька О. Дмитро Нитченко : Життя навпіл. Патріарх першої генерації українців в Австралії / О. Зернецька // Всесвіт. – 1992. – № 5 - 6. – С. 168 – 171.

Качуровський І. Патріарх української літератури в Австралії / І. Качуровський // Березіль. – 2005. – №. 3 - 4. – С. 157 - 162.

Листи Докії Гуменної до Дмитра Нитченка // Березіль. – 2008. – № 3 - 4. – С. 172 – 189 : фот.; № 5 - 6. – С. 178 - 191; № 7 - 8. – С. 180 - 191; № 9 - 10. – С. 169 - 188; № 11 - 12. – С. 177 - 188.

   

Нитченко Д. Від Зінькова до Мельборну : із хроніки мого життя / Д. Нитченко. – Мельборн : Байда, 1990. – 407 с.

Нитченко Д. Елементи теорії літератури і стилістики / Д. Нитченко ; Українська центр. шкільна Рада Австралії. – Мельборн : Просвіта, 1975. – 86 с.

Нитченко Д. Листи письменників : І. Багряний, В. Винниченко, В. Гайдарівський, А. Гак, А. Галан, В. Гжицький, О. Кобець, У. Самчук / Д. Нитченко. – Мельборн : Ластівка, 1992. – 250 с. : іл. – прим. : З автографом автора.

   

Рідне слово. Українська дитяча література : Хрестоматія. Кн. 2. – Київ : Либідь, 1999. – 550 с.

Зі змісту : Дмитро Чуб. – С. 518 - 522.

Славутич Яр. Дмитро Чуб / Яр Славутич // Народна творчість та етнографія. – 1991. - № 5 - 6. – С. 52 - 53.

Українське слово: Хрестоматія української літератури та літературної критики ХХ століття : В 4-х кн. Кн. 3. Культурно - історична епоха соцреалізму (тоталітаризму) і активного йому супротиву (антитоталітаризму) 1941-1991 рр. / Ред. В. В. Яременко. – Київ : АКОНІТ, 2001. – 800 с.

Зі змісту : Дмитро Нитченко (21. ІІ. 1905 – 15. ІХ. 1999). – С. 207 - 215.

   

Хахуля О. Антоненко-Давидович в пазурях чекістів : спогади : пер. з рос. / О. Хахуля ; авт. передм., пер. Д. Чуб. – Мельборн : Ластівка, 1987. – 215 с. : іл.

Чуб Д. В лісах під Вязьмою : спогади про Другу світову війну / Д. Чуб. - 2-ге вид., допов. - Мельборн : Ластівка, 1983. – 131 с. : 1 л. портр.

Чуб Д. Живий Шевченко : біографічні та літературознавчі оповіді : для середнього та старшого шкільного віку / Д. Чуб. – Київ : Веселка, 1994. – 138 с. : фот.

     

Чуб Д. Живий Шевченко: інтимне життя поета / Д. Чуб. – 3-тє вид., перероб. і допов. – Мельборн : Ластівка, 1987. – 152 с. : іл. – прим. : З автографом автора.

Чуб Д. Живий Шевченко: Шевченко в житті / Д. Чуб. – 2-ге вид., перероб. – Мельборн : Дніпрова хвиля, 1963. – 114 с. : іл.

  

Чуб Д. З новогвінейських вражень. На слідах Миклухи-Маклая / Д. Чуб. – Мельборн : Ластівка, 1977. – 128 с.

Чуб Д. Літературна спадщина Івана Багряного / Д. Чуб. – Торонто ; Едмонтон, 1980. – 21 с.

   

Чуб Д. Люди великого серця : статті, розвідки, спогади / Д. Чуб ; авт. передм. Ю. Бойко. – Мельборн : Ластівка, 1981. – 240 с. : фот.

Чуб Д. Це трапилося в Австралії : з Автралійських вражень і пригод / Д. Чуб. – Сідней : Укр. вид-во, 1953. - 63 с. : іл. – (Українська книгозбірня ; 2).

Підготували: Науменко Т. В., Ширшова Л. Г.
(відділ культурних комунікацій)