«Бернар де Монфокон: зберігач античної спадщини»

10 січня 2025 р. 06:00

189 переглядів

Шановні користувачі! Пропонуємо до Вашої уваги виставку з фонду відділу документів іноземними мовами «Бернар де Монфокон: зберігач античної спадщини», присвячену 370-річчю з дня народження Бернара де Монфокона (1655—1741), французького філолога та історика, члена французької чернечої конгрегації святого Мавра ордена бенедиктинців і Академії написів та красного письменства (1719).

Біографія

Бернар де Монфокон (фр. Bernard de Montfaucon) вважається засновником терміну «палеографія», який утворений з двох грецьких слів: палео – давній і графо – пишу, описую (давньописання). Як наукова дисципліна палеографія розвинулась у Франції в першій половині XVIII ст.

Народився 13 січня 1655 року в замку Soulatgé у Франції. У семирічному віці вступає до середньої школи. Перебував на військовій службі, брав участь у Голландській (франко-голландській) війні в 1673 році, але хвороба та сімейні обставини спонукали його прийняти чернецтво, вступити в конгрегацію святого Мавра Бенедиктинського чернечого ордена (бл. 1675—1676 років). Вчена конгрегація мавристів була відома інтересом до збирання, вивчення та видання джерел, створення робіт з допоміжних історичних дисциплін. Незважаючи на те, що наукові дослідження мавристів були найчастіше колективними та анонімними, деякі представники конгрегації здобули популярність завдяки своїм роботам, і в першу чергу це стосується Жана Мабільона і Бернара де Монфокона.

Монфокон заклав основи грецької палеографії як науки, простеживши історію грецького письма з найдавніших часів до падіння Візантійської імперії. В 1708 році опублікував фундаментальну працю, більш відому під скороченою назвою — «Грецька палеографія», де вперше вжив термін «палеографія». За словами радянського та російського історика науки Льва Клейна, ця робота має основне значення для відповідної історичної дисципліни: «починаючи з неї ця галузь стала наукою».

На основі всебічного аналізу численних грецьких рукописів у бібліотеках Франції та Італії Монфокон намітив принципи дослідження та започаткував вивчення середньовічних грецьких рукописних книг, а також історичних актів (документів дипломатичного та юридичного характеру) — дипломів. Одна з основних його заслуг полягає в тому, що він не тільки зумів ретельно дослідити та класифікувати основні грецькі шрифти, але й запровадив нові принципи точного датування рукопису за його шрифтом, його еволюцією.

Описав грецькі кодекси колекції наступника Мазаріні канцлера Франції Сег'є, успадкованої згодом його правнуком, герцогом А. Ш. Камбу дю Куален — єпископом Меца. Бібліотека була сформована уповноваженими Сег'є у Греції, до неї, зокрема, увійшло значне зібрання рукописів з Афона. Монфокон склав перший покажчик відомих на той час грецьких рукописних колекцій. Видавець творів Афанасія Олександрійського (Афанасія Великого) та Іоанна Златоуста, автор багатотомних праць з історії та археології. В 1696 році опублікував звіт про зроблені його братом Робером Ле Прево (фр. Robert Le Prévôt) розкопки мегалітичної могили з колективним похованням у Кошереля (сучасна комуна Арданкур-Кошерель, Нормандія) з полірованими кам'яними сокирами. Це поховання Прево виявив у 1685 році випадково при видобутку каменю для ремонту воріт. Усього там було знайдено 20 скелетів із кам'яними сокирами, залишками керамічних виробів та масою попелу.

Перші 10 томів своєї фундаментальної праці «Стародавність пояснена і представлена ​​в малюнках» (Antiquité expliquée et représentée en figures) вчений опублікував у 1717—1719 роках. Про своєчасність та необхідність появи такої узагальнюючої роботи свідчить те, що 1800 екземплярів видання Монфокона розійшлися протягом двох місяців — випадок для XVIII століття безпрецедентний. Друге видання вийшло 1722 року, додаткові п'ять томів — 1724-го. У результаті багатотомник містив 40 000 малюнків у першій в історії спробі з найбільшою повнотою відобразити і пояснити відомі на той момент матеріальні древності. Призначення своєї праці Монфокон бачив у суто наукових цілях — навіть більшою мірою вона була призначена для освітньої роботи серед широкої публіки й у навчання. Монфокон при цьому використовував і свій досвід обробки матеріалу з могили в Кошерелі, яку, як і інші подібні пам'ятники, він визначав як культуру народу, що ще не навчився використовувати залізо.

З фонду НІБУ:

Joannis, Chrysostomi. Opera omnia. Opera et studio D. Bernardi de Montfaucon [Текст] T. 3 / C. Joannis. - Parisii : Caroli Robustel etal., 1721. - 859 с. - В. Ф.

Montfaucon, Bernard. Les Monumens de la Monarchie Francoise qui comprennent l'Histoire de France [Текст] : T. 1 ...Jusqu'a Filippe I / B. Montfaucon. - Paris : Gandouin et Giffart, 1729. - XXXIX, 402 с. : il. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. Les Monumens de la Monarchie Francoise qui comprennent l'histoire de France... [Текст] T. 2 / B. Montfaucon. - 342 с. : il.

Montfaucon, Bernard. Les Monumens de la Monarchie Francoise [Текст] :

T. 4 1483-1547 / B. Montfaucon. - Paris : Gandouin et Giffart, 1722. - 366 с. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. Supplement au Livre de L'Antiquite expliquee et Representee en figures [Текст] / B. Montfaucon. - Paris, 1724. - 248 с.

Montfaucon, Bernard. Supplement au Livre de L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : / B. Montfaucon. - Paris, 1724. - 252 с. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : T. 1 Les Dieux des Grecs et des Romains / B. Montfaucon. - Paris, 1722. - 104, 452 с. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : T. 1, ч. 2 Les Heros parvenus a la Divinite / B. Montfaucon. - Paris, 1722. - 195-492 с. : il. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. Supplement au Livre de L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : T.3 ...les habits et les usages de la vie / B. Montfaucon. - Paris, 1724. - VII, 252 с. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : T. 4, ч. 2 Les Chemins publics, les Aqueducs et la Navigation / B. Montfaucon. - Paris, 1722. - 316 с. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : T. 4, ч. 2 Les Chemins publics, les Aqueducs, et la Navigation / B. Montfaucon. - Paris, 1722. - 177-316 с. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : T. 5, ч. 1 Les Funerailles des Grecs et des Romains / B. Montfaucon. - Paris, 1722. - 170 с. : il. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : T. 5, ч. 2 Les Funerailles des Nations barbares, les Lampes, les Supplices, etc. / B. Montfaucon. - Paris, 1722. - 173-437 с. - В.Ф.
Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] : T. 5 / B. Montfaucon. - Paris, 1724. - 239 с. - В.Ф.

Montfaucon, Bernard. Bibliotheca bibliothecarum Manuscriptorum Nova. - Ubi, quae innumeris pene Manuscriptorum Bibliothecis continentur... [Текст] : Т. 1 / B. Montfaucon. - Paris, 1739. - CCLI, 708 с.
Montfaucon, Bernard. Bibliotheca bibliothecarum Manuscriptorum Nova [Текст] Т. 1 Bibliotheca Vaticana... Romana... Medicea....Florentinae... Germaniae... / B. Montfaucon. - Parisii, 1739. - 251, 708 с.

Montfaucon, Bernardo. De bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova [Текст] Т. 2 Bibliotheca Vaticana ... Romana ... Medicea ... Florentinae ... Germanie ... / B. Montfaucon. - Parisiis, 1739. - 711-1669 с.