ДЯКУЄМО ВОЇНАМ, ЯКІ ЗАХИЩАЮТЬ КРАЇНУ!
26.04.2024
До уваги користувачів пропонуємо книжкову виставку до 310-річчя від дня народження Гійома Тома Франсуа Рейналя (фр. Guillaume-Thomas François Raynal; 1713–1796), французького історика і соціолога, представника Просвітництва з фонду відділу документів іноземними мовами.
Рейналь Гійом Тома Франсуа (зустрічаються також варіанти Райналь, Реналь) народився 12 квітня 1713 в Лапанузі. Здобув освіту в єзуїтському колежі. Він належав до так званої «плеяди абатів», що дала світові Маріво, Прево, Маблі. Люди третього стану (фр. tiers etat), вони могли вступати до вищих навчальних закладів, куди приймалися лише дворяни, і змушені були здобувати освіту в церковних і єзуїтських школах. У 1747 році Рейналь прибув до Парижа простим бідним священиком; Проте редакторство в «Mercure de France» незабаром відкрило йому шлях до знайомства та зближення з літературним світом і філософами. Жваве перо, дотепність і винахідливість відкривають йому доступ до найкращих будинків Парижа. Так, він стає завсідником відомого салону пані Жоффрен, де знайомиться з Гельвеція, Гольбахом і стає активним співробітником «Енциклопедії» Дідро. Рейналь виявляв глибокий інтерес до історії Англійської та Нідерландської революцій, пропагував досвід революції у Північній Америці. Перші його праці: "Історія штатгальтерства" ("Histoire du stathoudérat", Гаага, 1748), спрямована проти принців Оранських; "Історія англійського парламенту" ("Histoire du Parlement d'Angleterre", Лондон, 1748), "Історичні, військові та політичні анекдоти" ("Anecdotes historiques, militaires et politics d'Europe" Амстердам, 1753; пізніше вийшли під назвою: " Memoires politiques de l'Eurore»). У 1770 році в Амстердамі вийшов у світ найвідоміший твір Рейналя: «Філософська і політична історія про заклади і комерцію європейців в обох Індіях».
У 1781 році "Історія обох Індій" була засуджена французьким парламентом на спалення, автор підлягав арешту. Не чекаючи полону, Рейналь біг до Англії, потім до Пруссії. Перебуваючи у вигнанні, об'їздив багато країн. Але існує й інша думка, так, дослідник С. А. Мезін стверджує, що цей епізод біографії Рейналю не є достовірним. У 1787 році йому було дозволено повернутися до Франції, але не до Парижа — спочатку він жив у Тулоні, потім — у Марселі . Займався благодійністю. Був обраний в 1789 депутатом від Марселя до Генеральних штатів, але відмовився, посилаючись на похилий вік. У період Великої французької революції виступав проти поглиблення революційної боротьби, засуджував якобінців. Після наступного за Термідоріанським переворотом приходу до влади Виконавчої Директорії в 1795 Рейналь стає членом новоствореного Інституту Франції (Institut de France). 6 березня 1796 року у віці 83 років Рейналь Гійом Тома Франсуа помер у Пассі, Париж.
Основна праця Г. Рейналя, який приніс філософові світову популярність, — «Філософічна та політична історія про заклади та комерцію європейців в обох Індіях». У перекладі складається з 6 частин (томів), кожна з них включає дві книги (розділу). Розподіл книг на глави фактично відсутня, точніше було б назвати дрібніші структурні елементи книг статтями, і вони значно різняться за обсягом. Починається робота зі вступу, де дається історичний огляд торгівлі з давніх фінікійців і до переддень Великих географічних відкриттів. Перша книга присвячена завоюванням португальців у східних країнах, сюди Г. Рейналь включив Африку, Індію та весь азіатський материк. У другій книзі розповідає про утворення Голландської республіки та про голландські торгові компанії. У третій і четвертій книгах (у другій частині) вміщені матеріали про торгівлю Англії в Індії, розглядається політичний устрій індійських держав, звичаї місцевих жителів, заснування англійської компанії та її стан у XVIII столітті. П'ята книга третьої частини містить відомості про торгівлю Данії, Швеції, Пруссії, Іспанії та Росії у Східній Індії. У шостій книзі повідомляється про відкриття Америки, про жорстоке поводження колоністів з індіанцями. Про метали, рудники та торгівлю Мексики. У двох книгах четвертої частини йдеться про завоювання іспанців в Америці. У дев'ятій книзі характеризується започаткування португальської компанії в Бразилії, а в десятій книзі — заселення європейцями американського континенту. Про работоргівлю, способи її ведення, про становище в африканських країнах, умови утримання рабів оповідає шоста частина, де Р. Рейналь виступає з різкою критикою рабства та работоргівлі.
З фонду НІБУ:
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 1 / G. Raynal. - Geneve : [s. n.], 1780. - XVI, 532 p. - Франц. Шифр: 9 / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 1 / G. Raynal. - Neuchatel ; Geneve : Libraires Associes, 1783. - X, 416 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal. Oeuvres [Текст] T. 1. Contrnant l'Histoire de Stadhouderat / G. Raynal. - Geneve : Pellet, 1784. - XII, 339 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume Thomas. Philosophische und politische Geschichte der Niederlassungen und des Handels des Europäer in Nordafrika [Текст] Т. 1 / G. T. Raynal. - Leipzig : [s. n.], 1829. - VIII, 328 s. : il. - Нім. Шифр: 9(6) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 2, Кн. 3-4. ...des Anglois dans les Indes Orientales... la Perse / G. Raynal. - Geneve : Pellet, 1780. - VIII, 582 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissemens et du Commerce [Текст] Т. 2 / G. Raynal. - Neuchatel ; Geneve : [s. n.], 1783. - 331 p. - Франц. Шифр: 1Ф / R 29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissemens et du commerce des Europeans dans les deux Indes [Текст] Т. 2 / G. Raynal. - Paris : Berry, [1795]. - 12, 548 p. : il. – Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 3 / G. Raynal. - Paris : [s. n.], s.a. - 536 p. - Франц. Шифр: 902.0 / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 4. Perou. Chili. Paraguay... / G. Raynal. - Geneve : Pellet, 1781. - XII, 308 p. - Франц. Шифр: 1Ф / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 4 / G. Raynal. - Geneve : [s. n.], 1783. - VII, 327 p. - Франц. Шифр: 1Ф / R29
Raynal. Oeuvres [Текст] Т. 4 / Raynal. - Geneve : [s. n.], 1784. - 415 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 5 / G. Raynal. - Neuchatel ; Geneve : Libraires Associes, 1780. - VIII, 346 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 6 / G. Raynal. - Geneve : [s. n.], 1783. - VII, 335 p. - Франц. Шифр: Шифр: 1Ф / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 7 / G. Raynal. - Geneve : Pellet, 1780. - XII, 443 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 7 / G. Raynal. - Geneve : [s. n.], 1783. - VII, 328 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissemens et du Commerce dans les Deux Indes [Текст] Т. 7. [...les isles d'Amerique] / G. Raynal. - Paris : Berry, [1795]. - 12, 531 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 8 / G. Raynal. - Geneve : Pellet, 1780. - VIII, 512 p. : il. - Франц. Шифр: 9(~) / R 29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 8 / G. Raynal. - Geneve : Pellet, 1782. - XII, 352 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 8 / G. Raynal. - Geneve : [s. n.], 1783. - VIII, 364 p. - Франц. Шифр: 33И / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 5 / G. Raynal. - Paris : [s. n.], 1795. - 383 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 9, Livre 18. Colonies Angloises... Pensilvanie... Maryland. Virginie. Caroline. Independance des Etats-Unis / G. Raynal. - Geneve : [s. n.], 1780. - 382 p. - Франц. Шифр: 9(7США)/ R 29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 9-10 / G. Raynal. - Geneve : [s. n.], 1781. - 362, 447 p. - Франц. Шифр: 1Ф / R29
Raynal, Guillaume. Histoire philosophique et politique des Etablissement et du Commerces des Europeens dans les deux Indes [Текст] T. 10, Livre 19 / G. Raynal. - Geneve : [s. n.], 1780. - 480 p. - Франц. Шифр: 9(7США)/R 29
Raynal. Histoire du Stadhouderat [Текст] / G. Raynal. - La Haye : [s. n.], 1749. - 168 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal. Revolution de l'Amerique [Текст] / G. Raynal. - Londres ; La Haye : Davis, Gosse, 1781. - XVI, 171 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
Raynal. Oeuvres [Текст] T. 2. Contrnant l'Histoire du Parlement d'Angleterre / G. Raynal. - Geneve : Pellet, 1784. - VIII, 372 p. - Франц. Шифр: 9(~) / R29
