Рене Обер де Верто. 365-річчя з дня народження

24 листопада 2020 р. 06:00

679 переглядів

До уваги користувачів пропонуємо книжкову виставку з фонду відділу документів іноземними мовами до 365-річчя з дня народження Рене Обер де Верто (1655 – 1735), французького священника та історика.

Рене Обер де Верто (фр. René Aubert de Vertot), відомий як абат Верто (abbé Vertot; 25 листопада 1655 року, замок Беннето (Bennetot), Нормандія – 15 червня 1735 року, Париж)

Народився в Нормандії. Отримав освіту в єзуїтському коледжі в Руані. Вступив до семінарії, провчився два роки, як раптом зник. Тільки через півроку його родина отримала звістку, що він вступив до монастиря капуцинів в Аржантані; постригся і прийняв ім'я Захарій. Через хвору ногу піддався умовлянням родичів і покинув монастир; вступив в 22 роки в абатство премонстрантів (abbaye des Prémontrés) в Вальсері, де послушництво відрізнялося меншою строгістю, ніж у капуцинів. Завдяки своїм талантам і вченості, став секретарем абата, пізніше отримав свій прихід недалеко від Марлі .

У 1639 році написав і видав твір «Зміни Португалії» (Histoire de la conjuration de Portugal), що мав великий успіх. Через сім років видав «Історію переворотів в Швеції» (Histoire des Révolutions de Suède), що принесла йому популярність як історику. Шведський двір доручив своєму повіреному в справах у Парижі запропонувати йому написати історію Швеції; повірений шукав історика у колі літераторів і в великому світі, але не серед простих священиків.

У 1701 році Академія написів і красного письменства була реформована королем й абат Верто був прийнятим в її члени, що зобов'язувало його переїхати і жити до Парижа, де був секретарем герцогині Орлеанської, для мемуарів якої написав багато історичних статей.

У 1710 році видав «Traité de la mouvance de Bretagne», потім римську історію під назвою «Histoire des révolutions de la république romaine». До 1726 р. склав по архівах Мальтійського ордена історію госпітальєрів «Histoire de l'ordre de Malte» (Париж, 1726; нове, продовжене Бюссі видання, було опубліковано в 1859 році). Таким чином став другим після Джакомо Бозіо офіційним історіографом ордена іоаннітів. До цього часу здоров'я Верто абсолютно розладналося; його бажання написати історію переворотів Польщі і Карфагена було перервано смертю 15 червня 1735 року в Пале-Роялі.

Посмертно в Парижі в 1819-1821 роках вийшло зібрання вибраних творів (Oeuvres choisies).

З фонду НІБУ:

"Історія лицарів-госпітальєрів святого Йоа́на"

О́рден кавале́рів свято́го Йоа́на (лат. Ordo Equitum Sancti Johannis) — чернечий лицарський орден Римо-Католицької церкви заснований у 1099 році. Члени ордену — іоані́ти або госпітальє́ри. Орден мав власну державу в Єрусалимі, на острові Родос, на острові Мальта.

Про те, як абат Верт створював свої історичні праці, розповідав Даламбер на засіданні Французької академії 19 січня 1761 р.: «Цей історик заглибився в опис облоги фортеці [Верт в своїй хроніці мальтійського ордена докладно описав облогу і взяття фортеці Родос турками 1522 р.] Дані, які він запитував для цієї мети, запізнилися; так що він написав половину роботи на основі отриманих фактів, а відсутні заповнив власною фантазією. Відсутню частину реальних фактів він отримав пізніше, на що зауважив: "Щиро жалкую, але я свою облогу вже завершив". Ось так пишеться історія!»

Vertot. Histoire des chevaliers hospitaliers de S. Jean de Jerusalem, appellez depuis chevaliers de Rhodes, et au jourd' hui chevaliers de Malte [Текст] / Vertot. - Paris, 1726
Т. 1 : [622 - 633, 1048 - 1291] [Текст]1726. - 696 с.: ил.
Т. 2 : 1726. - 552 с.: il.
Т. 3 : [1524 - 1557] [Текст]1726. - 552 с.: il.
Т. 4 : 1530 [Текст]1726. - 542 с.
Т. 5 : 1772. - 430 с.
Т. 7 : 1772. - 444 с.

Vertot. Histoire des revolutions de Suede [Текст] Т. 1 / Vertot. - Paris, 1751. - 401 с.

Vertot. Histoire des revolutions de Suede [Текст] Т. 2 / Vertot. - Paris : Didot, 1751. - 362 с.

Vertot. Ambassades de messieurs de Noailes en Angleterre [Текст] Т. 1 / Vertot. - Leyde, 1763. - 337 с.

Vertot. Ambassades de messieurs de Noailes en Angleterre [Текст] Т. 3 / Vertot. - Leyde, 1763. - 358 с.
Vertot. Histoire des revolutions arrivees dans le gouvernement de la republique Romaine [Текст] Т. 1 / Vertot. - La Haye, 1787. - 404 с.

Vertot. Histoire des revolutions arrivees dans le gouvernement de la republique Romaine [Текст] Т. 2 / Vertot. - La Haye, 1737. - 452 с.

Vertot. Histoire des revolutions arrivees dans le gouvernement de la republique Romaine [Текст] Т. 3 / Vertot. - Paris, 1796. - 431 с.