11 квітня світ відзначає Міжнародний день визволення в’язнів нацистських концтаборів.
До уваги користувачів пропонуємо книжкову виставку «Злочини проти людства» з фонду відділу документів іноземними мовами.
В цей день в 1945 році в’язні одного з найстрашніших таборів - Бухенвальда підняли повстання проти нацистів та вибороли свою свободу й отримали шанс на життя.
Друга світова війна завершувалась у Європі весною 1945 року перемогою над гітлерівською Німеччиною, командування якої в агонії приймало ще одне злочинне рішення - знищити в'язнів концтаборів. В березні 1945 року німецьке командування й основна частина охорони втекли з табору перед загрозою бути схопленими американськими військами. У такій складній ситуації 11 квітня 1945 року в'язні найбільшого концентраційного табору Бухенвальду підготували й підняли збройне повстання - безпосередньо перед прибуттям американців. Коли в концтабір Бухенвальд увійшли американські війська, повсталі вже перебрали на себе контроль над табором смерті.
Передові загони радянських і союзних військ, які визволяли місто, підтримали повстанців. Від неминучої смерті було врятовано майже сто тисяч полонених. Пізніше, до 30 квітня, були звільнені також в'язні Заксенхаузена, Равенсбрюка, Дахау.
Підраховано, що в Дахау, Бухенвальді, Освенцімі загинуло 12 млн людей із 30 країн світу. Серед загиблих було багато дітей. До армії колишніх в'язнів можна зарахувати й тисячі в'язнів радянських концтаборів.
Buchenwald : Ein Führer durch die Mahn- und Gedenkstätte. - Weimar : Volksverlag Weimar, 1960. - 23 s. - Нім. [Бухенвальд. Путівник по меморіалу]
Buchenwald maht : Rede... und Ansprachen der Vertreter der ausländischen Delegierten... 1958. - Leipzig : [s. n.], 1961. - 39 s. : il. - Нім. [Бухенвальд. Виступи представників закордонних делегатів]
Buchenwald varuje. Dokumenty, vspominky svedectvi. - Praha : [s. n.], 1962. - 698 с. : il. – Чеська [Бухенвальд попереджає. Документи, свідчення]
Buchenwald. Mahnung und Verpflichtung. - Berlin : Kongress-Verlag, 1961. - 645 s. : il. Нім. [Документи та звіти]
Burger, H. Hitler. Hunger. Krieg / H. Burger. - Moskau : [s. n.], 1936. - 55 s. - Нім. [Гітлер. Голод. Війна]
Burger, Kurt. Aus Hitlers Konzentrationslagern. Zusammengestellt von K. Burger / K. Burger. - Moskau ; Leinigrad : Verlagsgenossenschaft Auslandischer Arbeiter in der UdSSR, 1934. - 108 s. – Нім. [З концтаборів Гітлера]
Cremer, Fritz. Buchenwald / F. Cremer ; авт. предисл. B. Uhse. - Berlin : Verlag der Nation, 1959. - 8 s. : il. - Нім. [Mеморіал Бухенвальда Фріца Кремера]
Deníky dětí. Deníky a zápisky z koncentračních táborů [Текст] / ред. J. Hořec. - Praha : Naše vojsko, 1961. - 272 с. : il. - Чеська. - Б. ц. Dokumenty. 92. Svazek edice Svazu protifašistických bojovniku [Щоденники дітей. Щоденники та конспекти концтаборів]
Russel of Liverpool (Lord). Geissel der Menschenrecht. Kurze Geschichte der Nazikrigsverbrechen / Russel of Liverpool. - Berlin : Volk und Welt, 1956. - 263 s. : il. - Нім. [Коротка історія нацистських військових злочинів]
Stryj, Franciszek. W cieniu krematorium. Wspomnienia z dziesięciu hitlerowskich więzien i obozów koncentracyjnychracyjnych / F. Stryj. - Katowice : Sląsk, 1960. - 361 с. - Поль. [У тіні крематорію. Спогади про десять нацистських в'язниць та концтаборів]
Wir klagen an. 800 Nazi-Blutrichter Stutzen des militaristischen Adenauer-Regimes. - Berlin : Ausschub fur Deutsche Einheit, 1959. - 189 s. - Нім. [Ми звинувачуємо. 800 нацистських кровних суддів підкорили мілітаристичний режим Аденауера]