ДЯКУЄМО ВОЇНАМ, ЯКІ ЗАХИЩАЮТЬ КРАЇНУ!

«Засновник палеографії». Бернар де Монфокон

Шановні користувачі! Пропонуємо до Вашої уваги виставку з фонду відділу документів іноземними мовами «Засновник палеографії», присвячену 365-річчю з дня народження Бернара де Монфокона (1655—1741), французького філолога та історика, члена французької чернечої конгрегації святого Мавра ордена бенедиктинців.

Бернар де Монфокон (фр. Bernard de Montfaucon) вважається засновником терміну «палеографія», який утворений з двох грецьких слів: палео – давній і графо – пишу, описую (давньописання). Як наукова дисципліна палеографія розвинулась у Франції в першій половині XVIII ст.

Народився 13 січня 1655 в замку Soulatgé у Франції. У семирічному віці вступає до середньої школи. Служив добровольцем у французькій армії, брав участь у Франко-Голландській війні в 1673 році. Хвороба й сімейні обставини спонукали його прийняти чернецтво, вступити в Бенедиктинський чернечий орден (бл. 1675).

Заклав основи грецької палеографії як науки, простеживши історію грецького листа з найдавніших часів до падіння Візантійської імперії. На основі всебічного аналізу численних грецьких рукописів у бібліотеках Франції та Італії, намітив принципи дослідження і поклав початок вивченню середньовічних грецьких рукописних книг і дипломів. Член Академії написів (1719).

Описав грецькі кодекси колекції канцлера Сег'е (успадковані його правнуком герцогом, Коаленом) і склав перший покажчик відомих на той час рукописних колекцій. Видавець творів Афанасія Олександрійського та Іоана Златоуста, автор багатотомних праць з історії та археології.
Видання Бернара де Монкофона з фонду НІБУ:

 

 

 

«Нова бібліографія рукописних зібрань».

Зібрання численних рукописів, збережених в бібліотеках з описами, примітками та покажчиками.

Montfaucon, Bernard. Bibliotheca bibliothecarum Manuscriptorum Nova. - Ubi, quae innumeris pene Manuscriptorum Bibliothecis continentur... [Текст] Т. 1 / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1739. - CCLI, 708. - Лат.

Montfaucon, Bernardo. De bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova [Текст] Т. 2 / B. Montfaucon. - Parisiis : [s. n.], 1739. - 711-1669 с. - Лат.

«Античність з поясненнями, представлена в зображеннях». Перші 10 томів видав в 1717 - 1719 рр.. Про своєчасність і необхідність таких узагальнюючих праць свідчить та обставина, що 1800 примірників видання Монфокона розійшлися протягом двох місяців – випадок в XVIII ст. безпрецедентний. Через три роки вийшло друге видання, а в 1724 р. автор додав ще 5 томів. Всього було представлено 40 000 малюнків. Метою його праці було зібрати з усією можливою повнотою зображення всіх матеріальних старожитностей і дати їх пояснення.

Вперше був зроблений досвід ілюстрованого об'єднання всього матеріалу антикварних досліджень (археологічного матеріалу) в одному зводі. У цій праці він використовував і свій досвід обробки матеріалу з могили Кошерель.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] T. 1. Les Dieux des Grecs et des Romains. Ч. 1. Dieuc de la premiere classe / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1722. - 104, 452 p. - Франц., латина. [Боги першого, другого і третього ряду в часовому порядку]

1. Прометей з Мінервою; 2. Купідон і Психея; 3. Нептун; 4. Бог вогню – Вулкан.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] T. 1, ч. 2. Les Heros parvenus a la Divinite / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1722. - 195-492 p. : il. - франц., латина. [Герої, які досягли божественності]

Табл. 124. Геркулес. Табл. 145. Бахус на тигрі.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] T. 4, ч. 2. Les Chemins publics, les Aqueducs, et la Navigation / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1722. - 177-316 p. - Франц., латина [Громадські шляхи, аквидуки та судноплавтсво]

Табл. 119. Візки та інструменти до них.

Табл. 135. Навантажені човни.

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] T. 5, ч. 1. Les Funerailles des Grecs et des Romains / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1722. - 170 p. : il. - франц., латина. [Похоронні обряди, світильники, знаряддя катування у греків та римлян]

Табл. 19. Кремація

Montfaucon, Bernard. L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] T. 5, ч. 2. Les Funerailles des Nations barbares, les Lampes, les Supplices, etc. / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1722. - 173-437 p. - Франц., латина [Похоронні обряди варварських народів,світильники та знаряддя катування тощо]

Табл. 134. Єгипетські піраміди та сфінкс

"Пам’ятки французької монархії, які охоплюють історію Франції з ілюстраціями до кожного періоду царювання, що збереглися не дивлячись на перипетії долі"

Montfaucon, Bernard. Les Monumens de la Monarchie Francoise qui comprennent l'HIstoire de France [Текст] T. 1. ...Jusqu'a Filippe I / B. Montfaucon. - Paris : Gandouin et Giffart, 1729. - XXXIX, 402 p. : il. - Франц., лат

Табл. 4. Знахідки археологічних розкопок короля Хільдеріка, знайдені у 1653 р. на його могилі

Montfaucon, Bernard. Les Monumens de la Monarchie Francoise [Текст] T. 4. 1483-1547 / B. Montfaucon. - Paris : Gandouin et Giffart, 1722. - 366 p. - Франц., латина

Табл. 30. Зустріч двох королів Франциска І і Генріха 8

Додаток до видань «Античність з поясненнями, представлена в зображеннях», які охоплюють релігійний культ греків, римлян, єгиптян і галів (том 2), одяг, побут (том 3) та обряди поховань (том 5).

Montfaucon, Bernard. Supplement au Livre de L'Antiquite expliquee et Representee en figures [Текст] T. 2 / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1724. - 248 p. - Франц.

Табл. 22. Жертвоприношення.

Montfaucon, Bernard. Supplement au Livre de L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] T.3. ...les habits et les usages de la vie / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1724. - VII, 252 p. - Франц., латина

Табл. 29. Ваза Етруська

Montfaucon, Bernard. Supplement au Livre de L'Antiquite expliquee et representee en figures [Текст] Т. 5 / B. Montfaucon. - Paris : [s. n.], 1724. - 252 p. - Франц., латина

Табл. 1. Могила Артеміди ті Клеопатри