ДЯКУЄМО ВОЇНАМ, ЯКІ ЗАХИЩАЮТЬ КРАЇНУ!
28.08.2026
Іван Якович Франко (1856–1916) – український письменник, поет, перекладач, публіцист, видавець, учений-гуманітарій, громадський і політичний діяч. Один із найвизначніших діячів української культури кінця ХІХ – початку ХХ століття. Використовував численні псевдоніми й криптоніми, серед яких Мирон, Джеджалик, Іван Живий, Мирон Ковалишин, Мирон Сторож, Хома Брут, Vivus та ін.
Народився, навчався
Народився Іван Якович 27 серпня 1856 року в селі Нагуєвичі на Дрогобиччині, у родині коваля. Початкову освіту здобув у школі села Ясениця-Сільна, згодом навчався у Дрогобицькій школі отців-василіан. 1875 року закінчив Дрогобицьку гімназію та вступив на філософський факультет Львівського університету.
Під час навчання Франко в університеті брав участь у роботі студентського гуртка «Академічний кружок», співпрацював із редакцією часопису «Друг», де публікував вірші, оповідання, переклади та критичні статті. Друкуватися почав 1874 року.
Згодом Іван продовжив навчання в Чернівецькому та Віденському університетах. Підготував докторську працю про роман «Варлаам і Йоасаф» під керівництвом професора Ватрослава Ягича й 1893 року здобув науковий ступінь доктора філософії у Віденському університеті. Наступного року габілітувався на посаду доцента Львівського університету, однак викладацької посади не отримав.
Громадсько-політична діяльність та арешти
В 1877 році Івана Франка разом із Михайлом Павликом та Остапом Терлецьким заарештували за звинуваченням у соціалістичній пропаганді. Ув’язнення та судовий процес суттєво вплинули на його подальшу долю й громадсько-політичну діяльність.
У березні 1880 року Франка заарештували вдруге. Він провів кілька місяців у Коломийській в’язниці. Після звільнення письменника примусово відправили до Нагуєвичів і встановили за ним поліцейський нагляд.
В 1889 році Франка заарештували втретє у зв’язку з контактами з групою київських студентів. Він провів у в’язниці понад два місяці.
Громадська та творча діяльність
Після першого ув’язнення Франко активно долучився до громадської та видавничої роботи, організовував гуртки студентської молоді, співпрацював із робітничою пресою. 1878 року разом із Михайлом Павликом заснував часопис «Громадський друг», який після конфіскації продовжив виходити у формі збірників «Дзвін» і «Молот». Брав участь у виданні «Дрібної бібліотеки».
У 1881-1882 роках разом з Іваном Белеєм видавав часопис «Світ». Співпрацював із виданнями «Зоря», «Правда», газетою «Діло», польською та німецькою періодикою. Брав участь у підготовці та виданні літературних альманахів.
В 1890 році став одним із засновників Русько-української радикальної партії та разом із Михайлом Павликом видавав двотижневик «Народ». Був також серед засновників Української національно-демократичної партії, створеної 1899 року. Неодноразово балотувався до австрійського парламенту та Галицького крайового сейму, однак депутатського мандата не здобув.
У 1894-1897 роках разом із дружиною Ольгою Франко видавав журнал «Житє і слово». Від 1894 року тісно співпрацював із Михайлом Грушевським. Був одним із провідних діячів Наукового товариства імені Шевченка та брав активну участь у роботі Українсько-руської видавничої спілки.
Іван Франко залишив величезну літературну, публіцистичну й наукову спадщину. Автор тисяч творів і праць різних жанрів та галузей знань. Серед найвідоміших його поетичних збірок – «З вершин і низин», «Зів’яле листя», «Мій Ізмарагд», «Із днів журби», «Semper tiro»; серед художніх творів – поема «Мойсей», повісті «Борислав сміється», «Захар Беркут», «Перехресні стежки», «Основи суспільності», драма «Украдене щастя» та багато інших.
Значним був внесок Франка в розвиток історіографії, літературознавства, мовознавства, етнографії, фольклористики та краєзнавства. Упродовж 1898-1913 років він очолював Етнографічну комісію Наукового товариства імені Шевченка, разом із Володимиром Гнатюком редагував «Етнографічний збірник», співредагував «Літературно-науковий вістник» і працював над численними видавничими проєктами.
Останні роки життя
Від 1908 року стан здоров’я письменника різко погіршувався, проте він продовжував активно працювати, писати й перекладати. 1914 року відбулося загальноукраїнське відзначення 40-річчя його творчої діяльності.
В 1915 році розпочалося висунення кандидатури Івана Франка на здобуття Нобелівської премії з літератури. Ініціатором цього процесу був отець Йосип Застирець. Через смерть письменника розгляд його кандидатури не був завершений.
Іван Франко помер 28 травня 1916 року у Львові. Похований на Личаківському цвинтарі.
Творча, наукова та громадська діяльність Івана Франка становить одну з найважливіших сторінок української культури. Його літературна й наукова спадщина, суспільні ідеї та громадянська позиція залишаються важливою складовою української національної культурної традиції.
Видання з фонду НІБУ
Акорди : антологія української лірики від смерті Шевченка / упоряд. Іван Франко; з ілюстраціями Юлїяна Панькевича. – Львів : Накладом Укр.-руської Видавн. Спілки. Друк. Наук. т-ва ім. Шевченка. Під зарядом К. Бернарського, 1903. – 316 с. : іл.
Басс, І. І. Іван Франко : Біографія / І. І. Басс. – Київ : Наукова думка, 1966. – 256 с.
Горбовий, Б. Успадкування духу. Іван Франко та його сини в просторово-часовому континуумі діяльності Товариства Українських Наукових Викладів ім. Петра Могили (1906–1939 рр.) / Б. Горбовий. – Львів : Левада, 2024. – 165 с.
Заклинський, Р. Р. Іван Франко, як публіцист / Р. Заклинський. – Київ : Серп і молот : Друкарня Української Центр. Ради, 1918. – 40 с.
Іван Франко. Збірка портретів. До 150-річчя від дня народження. – Дрогобич : Коло, 2006, подарунковий комплект із 12 художніх листівок-портретів.
Коломийки в записах Івана Франка / І. Я. Франко ; упоряд., авт. передм., авт. прим. О. І. Дей. – Київ : Музична Україна, 1970. – 134 с.
Круковська, В. І. Франкове слово на сцені. Інсценізації творів Івана Франка : Поезія, проза / В. Круковська. – Львів : Тріада Плюс, 2006. – 201 с.
Крушельницький, А. В. Іван Франко : поезія / А. В. Крушельницький. – Коломия : Галицька Накладня Я. Оренштейна, 1909. – 279 с. – (Загальна бібліотека : літературна характеристика укр. письменників ; № 12–14).
Лапій, М. «Думками, душею належали ми до себе» : взаємини Уляни Кравченко та Івана Франка : монографія / М. Лапій ; наук. ред. Є. Нахлік . – Київ : Академперіодика, 2025. – 316 с.
Лозинський, М. Іван Франко / М. Лозинський. – Відень : Накладом Союза Визволення України, 1917. – 52 с.
Локальна історія : журнал. – 2026. - № 4 (90) : Тема номера : Іван Франко.
Мороз, М. Літопис життя і творчості Івана Франка : в 3 т. : [160-річчя від дня народж. І. Франка]. Т. 1. 1856–1886 / М. Мороз ; упоряд. Д. Гонтарева. – Львів : Артос, 2016. – 556 с.
Мороз, М. Літопис життя і творчості Івана Франка : Т. 2. На вершинах 1887–1899 : в 3 т. / М. Мороз ; упоряд. Д. Гонтарева. – Львів : Артос, 2016. – 692 с.
Мороз, М. Літопис життя і творчості Івана Франка : Т. 3. 1900–1916 : в 3 т. / М. Мороз ; упоряд. Д. Гонтарева. – Львів : Артос, 2017. – 488 с.
Петлюра С. Франко – поет національної чести : есе / С. Петлюра. – Київ : Веселка, 2006. – 22 с.
Твоїми говоритиму устами...”. Іван Франко в контексті свого часу / упоряд. М. І. Гнатюк. – Київ : Парламентське видавництво, 2021. – 600 с.
Тимченко, Є. Привіт Іванові Франкові в сорокаліття його письменницької праці 1874–1914 : літ.-наук. збірник / Є. Тимченко. – Львів : Накладом Ювілейного Комітету з друк. Наук. т-ва ім. Т. Г. Шевченка, 1914. – 377–390 с.
Франко, І. Я. Іван Вишенський на Святоюрській горі : поеми / І. Я. Франко. – Київ : Вернигора, 1918. – 64 с. – (Літературно-історична секція ; ч. 8).
Франко, І. Я. Апокрифи і легенди з українських рукописів. Т. 1. Апокрифи старозавітні : Репринтне видання 1896 р. : в 5 т. / І. Я. Франко. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2006. – 394 с.
Франко, І. Я. Апокрифи і легенди з українських рукописів. Т. 2. Апокрифи новозавітні. А. Апокрифічні євангелія : Репринтне видання 1899 року. : в 5 т. / І. Я. Франко. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2006. – 443 с.
Франко, І. Я. Апокрифи і легенди з українських рукописів. Т. 3. Апокрифи новозаветні Б. Апокрифічні діяння апостолів : Репринтне видання 1902 року : в 5 т. / І. Я. Франко. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2006. – 360 с.
Франко, І. Я. Апокрифи і легенди з українських рукописів. Т. 4. Апокрифи есхатологічні : Репринтне видання 1906 р. : в 5 т. / І. Я. Франко. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2006. – 524 с.
Франко, І. Я. Апокрифи і легенди з українських рукописів. Т. 5. Легенди про святих. Ч. 1 : Репринтне видання 1910 р. : в 5 т. / І. Я. Франко. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2006. – 297 с.
Франко, І. Я. Бориславські оповідання / І. Франко. – Київ : Друк. Петра Барського, 1905. – 270 с.
Франко, І. Я. Данте Аліг’ієрі. Характеристика середніх віків. Життя поета і вибір із його поезії / переклад укр. мов. І. Я. Франко. – Львів : Вид. т-ва прихильників укр. літератури, науки і штуки, 1913. – 242 с.
Франко, І. Я. До світла: оповіданнє / І. Франко . – Київ : Накладом Вид-ва Відродженнє; З Друк. 5 Київської Спілки, 1913. – 24 с. : портр.
Франко, І. Я. Жіноча неволя в руских пісняхъ народных / І. Я. Франко. – Львів : З друк. Тов-ва ім. Шевченка, під зарядом К. Беднарського, 1883. – 50 с. – Опис складено за правилами сучасного правопису.
Франко, І. Я. Захар Беркут : Повість : перевид., переробл. / І. Я. Франко. – Київ : Дніпро, 2016. – 177 с.
Франко, І. Я. Збірник творів Івана Франка. Т. 2. В поті чола : оповідання / І. Я. Франко. – Київ : З Друк. П. Барського, 1903. – 241 с.
Франко, І. Я. Лис Микита / І. Я. Франко. – 5-те вид. – Київ : Накладом українсько-руської видавничої спілки у Львові, 1914. – 152 с.
Франко, І. Я. Місія. Чума. Казки і Сатири / І. Я. Франко. – Львів : Друк. Наук. т-ва Ім. Шевченка, 1906. – 210 с.
Франко, І. Я. Молода Україна. Ч. 1. Провідні ідеї й епізоди / І. Я. Франко. – Львів : Накладом українсько-руської видавничої спілки, 1910. – 142 с. – (Писання Івана Франка ; 4).
Франко, І. Я. Нарис історії українсько-руської літератури до 1890 року / І. Я. Франко. – Львів : Накладом укр.-рус. видав. спілки, 1910. – 426 с. ( Писання Івана Франка ; 1).
Франко, І. Я. Народні пісні в записках Івана Франка / І. Я. Франко ; упоряд., вступ. ст. О. І. Дей. – 2-ге вид., доп. і перероб. – Київ : Музична Україна, 1981. – 334 с.
Франко, І. Я. Панщина і її скасування в 1848 р. / І. Я. Франко. – Львів : З друкарні Наук. тов-ва ім. Шевченка, 1898. – 135 с. – Опис складено за правилами сучасного правопису.
Франко, І. Я. Поза межами можливого. Що таке поступ? Одвертий лист до гал[ицької] української молодежі / І. Я. Франко; за заг. редакцією Л. Івшиної. – Київ : ПрАТ Українська прес-група, 2012. – 79 с.
Франко, І. Я. Твори : Т. 1. Поезія : в 2 т. / І. Я. Франко. – Київ : Дніпро, 1981. – 533 с.
Франко, І. Я. Твори : Т. 12. Лис Микита ; Пригоди Дон-Кіхота ; Абу Касимові капці ; Коваль Бассім : в 25 т. / І. Я. Франко ; ред. О. І. Білецький. – Київ : Держлітвидав, 1941. – 423 с. : 1 л. портр.
Франко, І. Я. Твори : Т. 2. Оповідання : в 2 т. / І. Я. Франко. – Київ : Дніпро, 1981. – 496 с.
Франко, І. Я. Твори : Т. 26. Пригоди Дон-Кіхота. Абу касимові капці. Коваль Бассім / І. Я. Франко. – Харків : Рух, 1928. – 344 с.
Франко, І. Я. Твори. Кн. 5. Бориславські оповідання / І. Я. Франко ; до друку вигот. І. Лизанівський ; ред. С. Пилипенко. – Харків : Рух, 1929. – 285 с.
Франко, І. Я. Твори. Т. 18. Кн. 1. Із літературної спадщини / І. Я. Франко. – Харків ; Київ : Книгоспілка, 1929. – 463 с. : 1 л. портр.
Франко, І. Я. Твори. Т. 6. З бурхливих літ. Оповідання / І. Я. Франко. – Харків : Рух, 1924. – 230 с.
Франко, І. Я. Твори. Т. 6. Оповідання. Кн. 6 / І. Я. Франко ; до друку вигот. І. Лизанівський ; ред. С. Пилипенко. – 2-ге вид. – Харків : Рух, 1931. – 211 с.
Франко, І. Я. Учитель: комедія в трьох діях / І. Я. Франко. – 2-ге вид. – Київ: Друк. 1-ої Київ. Друк. Спілки, 1911. – 76 с.
Підготували: Науменко Т. В., Ширшова Л. Г.
(відділ культурних комунікацій)
